西班牙华人网 西华论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 603|回复: 11
收起左侧

这句话怎么说?

[复制链接]
发表于 2011-10-9 01:47:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
"我刚才给你看的"   
 楼主| 发表于 2011-10-9 02:54:26 | 显示全部楼层
lo que te ves ?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-10-9 09:29:15 | 显示全部楼层
lo que te enseñé  hace poco
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-10-9 10:23:20 | 显示全部楼层
楼上说的对!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-10-9 12:34:29 | 显示全部楼层
lo que te he enseñado antes...
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-10-9 12:43:16 | 显示全部楼层
还是楼上这句动词用的对
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-10-9 12:50:31 | 显示全部楼层
本帖最后由 答案 于 2011-10-9 13:14 编辑


depende,en este caso ,los americanos utilizan más el tiempo verbal de pretérito indefinido,en cambio ,los españoles lo dicen más de esta forma . o sea pretérito perfecto.....
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-10-9 12:53:03 | 显示全部楼层
答案 发表于 2011-10-9 12:50
depende,en este caso ,los americanos utilizan más el tiempo verbal de pretérito indefinido,en ca ...

Dan, hay un fallo que cometes a menudo, ¿de verdad canbio se escribe con c y no con k? (es broma)
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-10-9 13:23:58 | 显示全部楼层
本帖最后由 答案 于 2011-10-9 13:26 编辑
skynet 发表于 2011-10-9 12:53
Dan, hay un fallo que cometes a menudo, ¿de verdad canbio se escribe con c y no con k? (es broma)


Eso es lógico,me ha educado casi toda la vida en catalán ,esta  palabra ¨ cambiar ¨en catalán se dice ¨canviar¨  ,pues simpre la escribo incorrectamente en castellano,La costumbre es otra naturaleza........
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-10-9 13:26:36 | 显示全部楼层
答案 发表于 2011-10-9 13:23
Eso es lógico,me ha educado casi toda la vida en catalán ,esta  palabra ¨ cambiar ¨en catalán ...

venga va... aceptamos barco
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-10-10 01:00:02 | 显示全部楼层
就是有一次,我给一个人看了一样东西,然后过了一会,我问他说那个东西怎么样? 然后他想不起来是什么., 然后我就说"就是我刚才给你看的"
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-10-10 01:09:28 | 显示全部楼层
本帖最后由 儿时的香菇 于 2011-10-10 01:11 编辑

lo que te he tado ver,
acaba de verlo,
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关于我们|广告服务|免责声明|小黑屋|友情链接|Archiver|联系我们|手机版|西班牙华人网 西华论坛 ( 蜀ICP备05006459号 )

GMT+2, 2024-11-28 06:38 , Processed in 0.012123 second(s), 8 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表
手机版