求助关于探亲签证的申请

小扫儿

去派出所问了一下 所需要的材料

其中有一项  需要被申请人在中国的  certificado de domicilio  这个是个什么证明

在中国什么地方可以开这个证明，
开了之后还要做什么？翻译 公正？


望高手解答

winboom

房产证明？
用于出国的材料都要翻译成西语 不然他们怎么看得懂那是什么

唯野视界

公证和认证都是必须的。翻译件是小事。

小扫儿

胡辣汤 发表于 2011-10-12 00:02

                               
登录/注册后可看大图

户籍证明

户籍证明是个什么东西？  是吧中国户口簿复印一下 ？还是去哪里开？

小扫儿

唯野视界 发表于 2011-10-12 01:37

                               
登录/注册后可看大图

公证和认证都是必须的。翻译件是小事。

我想问的是   那个具体是个什么东西  去哪里开？

小扫儿

同地洞问， 户籍证明是什么  去哪开？

小扫儿

胡辣汤 发表于 2011-10-12 12:17

                               
登录/注册后可看大图

户籍证明当然是去管户籍的地方开   就是户口所在地的派出所  拿着户口本去就成 ...

就是拿着户口本去派出所 开一个户籍证明？
ok谢谢了  那个传真过来行不行 可不可以在这边做翻译认证

meiyi1234

你好，我父母去年办过，这项中国叫做住址公证，具体是先去公安局开一个某某人住在某某地址的证明，然后拿去司法局公证认证。其实就是国外的住家证明一样。希望对你有帮助。

小扫儿

meiyi1234 发表于 2011-10-13 22:50

                               
登录/注册后可看大图

你好，我父母去年办过，这项中国叫做住址公证，具体是先去公安局开一个某某人住在某某地址的证明，然后拿去 ...

谢谢答复~很有帮助

haichao1428

请问楼主是在BCN吗？

我昨天去BALMES那个国家警镲局那里拿了俩份邀请函。他给我说只需要5份文件就够了，填好申请表直接送给他就好，也不要预约时间，说15日以内给我打电话，两个人只需要82,24€。

1， 被申请人的第一页护照复印件
2， 填写好的申请表复印件
3， 住家合同复印件和原件
4， 住家里共住了多少人(convivencia)
5， 我的居留复印件和原件。

我看了论坛里其它人都需要很多材料的啊，这里是怎么回事啊，也不需要亲属关系公证，户籍证明公证。
还有申请表里的那个时间周期该怎么填啊，是不是我在明年1月份递材料，可以写3月1号至5月31号啊？

wangyang_28

我在马德里，这个礼拜一去警镲局问的。
我们这里需要4个文件：
1）申请表
2）我的居留和复印件
3）住家证明（5天内的）
4）邀请人（就是我父母）的护照所有页复印件，加盖驶馆章。（我刚让我爸妈去驶馆盖章，一个章28块，抢钱啊，然后快递给我了）
下周去开邀请函。

haichao1428

wangyang_28 发表于 2011-12-13 17:03

                               
登录/注册后可看大图

我在马德里，这个礼拜一去警镲局问的。
我们这里需要4个文件：
1）申请表

你好，难道你那里也不需要亲属关系公证和户籍证明公证吗？

wangyang_28

haichao1428 发表于 2011-12-18 22:11

                               
登录/注册后可看大图

你好，难道你那里也不需要亲属关系公证和户籍证明公证吗？

不需要诶，就这三样东西。
今早递过去了，让我等电话，然后去缴费就可以了。