|
|
发表于 2012-2-12 18:02:17
|
显示全部楼层
你只喜欢我微笑
solo quieres que yo sonría
你决定我的需要
decides lo que necesito
我要怎么说才好
cómo lo tengo que decirlo
我不是为你制造
no estoy hecho para ti
关心像是泥沼
el cariño parece una ciénaga
拉住我往下掉
me atrapa y me arrastra
爱是漂亮口号
el amor es la lema perfecta
透过你的视角
através de tu mirada
你把我的喜好随便删掉
Cambias a tu placer mis hábitos
变成你要的调调
por los de tu parecer
你为我好我知道我都知道
lo haces por mi bien y lo sé, comprendo todo
我的烦恼我的骄傲你却不明了
pero no conoces mis preocupaciones ni mi orgullo
怎样爱你才好
cómo debería amarte
毕竟黑豹需要自由奔跑
un jaguar necesita correr en libertad
不能满足于拥抱
no te puede llenar con un abrazo
can you feel my world
puedes sentir mi mundo/palabra?
真实的我没办法伪造
mi verdadero yo no se puede esconder
can you take my hand
puedes cogerme de la mano?
真诚你会感觉到
podrás sentir mi sinceridad
can you feel my world
puedes sentir mi mundo
真实的我没办法伪造
no se puede esconder mi ser
并不想讨好
no solo quiero contentarte
你才觉得我重要
cuando me aprecias
你只要我有礼貌
solo necesitas mi gentileza
其它假装看不到
lo de más se puede ignorar
我要怎么说才好
qué tengo que decir
当我的情绪低潮
cuando me siento decaido
关心像是泥沼
el cariño me parece una ciénaga
拉住我往下掉
que me atrapa
爱是漂亮口号
el amor es una exclamación valiosa
透过你的视角
con tu mirada
你把我的喜好随便删掉
me quitas hábitos a tu gusto
变成你要的调调
y adaptarlos a los tuyos
你为我好我知道我都知道
sé que me quieres y me cuidas
我的烦恼我的骄傲你却不明了
pero no sabes de mis temor ni mi honor
怎么爱你才好
cómo tengo que darte mi amor
毕竟黑豹需要自由奔跑
un jaguar corre en libremente
I keep coming back for more
volverá a por más
rap:
日日夜夜我闭着双眼祈祷
rezo día y noche
为什么只有我的音乐能够让我依靠
pero por qué solo me mantiene mi música
我知道我的世堺已经变得越来越小
siento que mi mundo se vuelve cada vez más pequeño
跑不掉逃不了
no se puede escapar
怎么面带着微笑
cómo mantengo mi sonrisa
怎么面对着你才好
cómo tendré que mirarte
怎么眼泪都在掉
por qué se me caen las lágrimas
怎么嘴嘟着好严肃这不是哭着就好
por qué mi boca murmulla que no puede ser que llore
什么旋律在我的脑袋一直转一直绕
cuál es esa melodía que da una y otra vuelta en mi cabeza
意志力一直撑着我再一次祷告
la voluntad me pide que siga y rece de nuevo
帮助我
ayúdame
Can you feel my world(feel my world)
puedes sentir mi palabra
真实的我没办法伪造
no existe en mi un ser camuflado
Can you take my hands(take my hands)
cógeme la mano
真诚你会感觉到 (你才会感觉到)
y sentirás que te soy sincero, solo así lo sentirás
Can you feel my world
puedes sentir mi mundo en ti
真实的我没办法伪造
mi ser tal como es
并不想讨好(不想)
no pienso en serte bueno
你才觉得我重要(你才会觉得我重要)
para conseguir que me aprecies
Can you feel my world(我一点都不重要)
puedes sentir lo que expreso
真实的我没办法伪造
no puedo esconder mi ser
Can you take my hands(take my hands)
cogemé de la mano
真诚你会感觉到 (怎么感觉到)
y siénteme
Can you feel my world
siente mi mundo/palabra
真实的我没办法伪造
siénteme
并不想讨好
lo que quiero que sea bueno
你才觉得我重要
Todo lo que haga de mi para que notes mi presencia, junto a ti.
|
|
狗仔卡
发表于 2012-2-12 16:53:44
提升卡
喧嚣卡
变色卡
抢沙发
千斤顶
显身卡
发表于 2012-2-12 16:57:16
楼主
