VD. 是什么意思?

Ardda · 发表于 2012-2-22 22:15:37

请问一下,那些有关于法律之类的文件中常常会看到Vd.字样,究竟是哪两个字的组合,代表什么意思啊?

答案 · 发表于 2012-2-22 22:21:40

发个句子看下。

Ashley.T · 发表于 2012-2-22 22:39:27

应该是usted（您）的缩写。

小韩 · 发表于 2012-2-22 22:43:24

Vd. = usted

平凡的隐者 · 发表于 2012-2-22 22:47:13

就是你的尊称您

独自徘徊 · 发表于 2012-2-22 23:02:10

usted·······

salvor · 发表于 2012-2-22 23:25:39

Usted 是 Vuestra merced 演化过来的。所以在法律文件里如果要把Vd拆开来读的话，应该读 Vuestra merced

虽然在正常的情况下， Usted的缩写可以是 Ud, 或者是 Vd.

Tropical海滩 · 发表于 2012-2-23 09:12:35

salvor 发表于 2012-2-22 22:25

登录/注册后可看大图

Usted 是 Vuestra merced 演化过来的。所以在法律文件里如果要把Vd拆开来读的话，应该读 Vuestra merced
...

jaja, prefiero la otra que tienes en las Islas Caimán. Sol, playa, chicas... en fin, nos entendemos.

		自动登录	找回密码
密码			立即注册