这是霸王条款吗？（之前发错了）

anshulin2004

si el arrendatario hiciere uso de la facultad de dejar de utilizar alguno o la totalidad de los bienes muebles cuyo uso se cede en este contrato,no por ello disminuirá ，ni se alterará en absoluto, la cuantía de la renta que viniese pagando, ni se modificaran las reglas de actualización de la misma, de los restantes gastos que junto con ella se abonan, ni de la fianza que se presta en este momento

（根据以上的合同条列，我是不是可以理解成：当我在合同未到期前，要解除合同的话，房东就可以有权吃掉我的押金。）
最好能帮我翻译下 先谢谢了！！

Tropical海滩

算是吧。找个律师确定下。