西班牙华人网 西华论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 1855|回复: 27
收起左侧

国内结婚,办libro de familia要结婚公证还是认证?是回国办吗

  [复制链接]
发表于 2012-5-19 09:39:22 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 zoe-rex 于 2012-5-19 10:18 编辑

我现在在巴塞罗那,国内领的结婚证,预产期7月,最近一直在论坛看小孩出生后各种文件的办理。

我查了很多办理libro de familia的帖子,发现有的人说需要结婚公证,还有的说要认证,我有些糊涂了,不知道到底是公证还是认证。
然后我去巴塞罗那领亊舘的网站上看了一下,上面说只有在领馆结婚的才可以在那里办理公证,国内结婚的要回国内办理才行,请问在国内结婚的各位朋友们都是怎么办的呢。
难道不可以也在领馆办结婚公证?还有如果要认证的话,要去哪里认证?

另外我看到有人说办libro de familia的时候就算结婚也可以说未婚,这样只要两人去签字就可以了,比结婚的还简单。不知道这样可不可行,会不会有什么后果?

问题比较多,希望能有人帮我解答一下,谢谢啦!
要是真的要回国办理的话感觉真的很复杂啊,而且时间拖太久。
发表于 2012-5-19 11:59:45 | 显示全部楼层
只要说未婚 两人去签字就可以了  我就是这样办的
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-5-19 14:32:17 | 显示全部楼层
我是老公带我,在中国就办了公证加认证的,当时律师也叫我把这些带出来,以后需要用的。
所以带女儿去办libro de familia的时候有带过去。
但是我小姑子她未婚都能办,就怕你现在说未婚,将来如果小孩想在中国上户口时,两个对不上会麻烦。(因为想在中国上户口是需要结婚证和libro de familia的公证的,)
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-5-19 19:57:26 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-5-19 19:59:31 | 显示全部楼层
被钱砸到 发表于 2012-5-19 14:32
我是老公带我,在中国就办了公证加认证的,当时律师也叫我把这些带出来,以后需要用的。
所以带女儿去办lib ...

我也怕说未婚以后会有问题,所以想一次性办好。可现在连能不能在驶馆办还不确定,看他们的网页上说国内结婚只能回国办理。而且这个还要认证吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-5-20 12:33:18 | 显示全部楼层
希望有同样情况的朋友能帮我解答一下
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-5-20 12:53:07 | 显示全部楼层
zoe-rex 发表于 2012-5-19 19:59
我也怕说未婚以后会有问题,所以想一次性办好。可现在连能不能在驶馆办还不确定,看他们的网页上说国内结 ...

还是一次性办好吧!留个尾巴以后麻烦。
是要认证的,我刚刚翻出来看了一下,认证有中国的红章和西班牙的蓝章加签名。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-5-20 13:34:44 | 显示全部楼层
被钱砸到 发表于 2012-5-20 12:53
还是一次性办好吧!留个尾巴以后麻烦。
是要认证的,我刚刚翻出来看了一下,认证有中国的红章和西班牙的 ...

公证我知道在当地办,认证在哪里办我不太清楚,能告诉我一下吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-5-20 14:30:49 | 显示全部楼层
你是哪里的?
我是青田的,你办完公证再问他认证在哪里办,应该会告诉你的。
我公证是律师代办的,认证是自己去的。
打电话叫中国亲戚帮你问问可以别人代办吗?自己这么大肚子怎么回去。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-5-20 14:39:32 | 显示全部楼层
zoe-rex 发表于 2012-5-20 13:34
公证我知道在当地办,认证在哪里办我不太清楚,能告诉我一下吗?

我们那的县城办的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-5-20 14:45:55 | 显示全部楼层
被钱砸到 发表于 2012-5-20 14:39
我们那的县城办的。

好的 那我让国内家人问问吧 谢谢
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-5-20 17:31:42 该贴发自手机用户 | 显示全部楼层
不会有什么麻烦'我们是国内结婚'也没办公证认证'就说没有结婚就好了'添表格也添单身'他问从来没结过婚吗就说没有结婚'就给办了'以后也不会有什么麻烦的'做公证认证多麻烦'好像只有三个月有效期吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-5-21 00:59:17 | 显示全部楼层
__念`. 发表于 2012-5-20 17:31
不会有什么麻烦'我们是国内结婚'也没办公证认证'就说没有结婚就好了'添表格也添单身'他问从来没结过婚吗就 ...

我也是觉得很麻烦啊,但是就怕像楼上那位妈妈说的,要是说未婚以后小孩回国上户口不知道有没有问题。libro de familia或者那个certificado literal上是不是会标明婚姻状况呢?国内上户口他们会不会看到。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-5-21 13:25:04 | 显示全部楼层
__念`. 发表于 2012-5-20 17:31
不会有什么麻烦'我们是国内结婚'也没办公证认证'就说没有结婚就好了'添表格也添单身'他问从来没结过婚吗就 ...

请问你已经给孩子在国内上户口了么?libro de familia上未婚会有影响吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-5-21 13:42:44 | 显示全部楼层
  请问结婚公证和认证有效期是多长时间,办理家庭团聚的时候不是已经办过了吗?我是2008年办过的结婚公证和认证,我预产期也是7月份,请问拿2008年办过的结婚公证和认证去办理libro de familia可以吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-5-21 14:50:56 | 显示全部楼层
906259309 发表于 2012-5-21 13:42
请问结婚公证和认证有效期是多长时间,办理家庭团聚的时候不是已经办过了吗?我是2008年办过的结婚公证和 ...

公证认证的有效期应该只有几个月。08年办的肯定已经过期了。
但我觉得你有公证认证就没问题,可以拿到驶馆做延续,我甚至看到有的帖子说拿过期的都能去办libro de familia,但是你最好还是去问问最保险。我自己觉得去驶馆延续一下就行,但是也不知道是不是可行,你还是问一下最好。
我不是家庭团聚出来的,我和老公都是工作居留,当时在国内结婚没办过公正和认证。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-5-21 15:01:56 | 显示全部楼层
  请问是去大驶馆问还是去办理libro de familia的地方问,请问在巴塞罗那办理libro de familia的地方的具体地址在哪里,谢谢。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-5-21 15:28:28 | 显示全部楼层
906259309 发表于 2012-5-21 15:01
请问是去大驶馆问还是去办理libro de familia的地方问,请问在巴塞罗那办理libro de familia的地方的具体 ...

去民政局就是问过期的证书能不能办libro de familia,不能办的话是需要延期?或者需要重办?或者别的什么。。。
去大驶馆的话就是问可不可以做延期,但是前提是民政局说可以在驶馆延期。

我觉得要不就都问问,我今天上午就跑了这两个地方。民政局说可以在驶馆办公证认证或者律师办都可以,所以我又去驶馆问能不能公证认证,结果他们说国内结婚要回国办,所以我就郁闷了。
或者你找个官方律师问问能不能办理证书的延期,因为你毕竟都已经公证过了。和我的情况还不太一样。

巴塞罗那办libro de familia的地方是c/Plaza Duque de Medinaceli 2号,电话号码是934120474。L3地铁Drassanes
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-5-21 15:38:09 | 显示全部楼层
直接去民政局说结婚,然后带上你们的居留,等于在国外登记下结婚就可以了,她们会给你们做LIBRO FAMILIA的,到时候宝宝出生了,拿着医院给的出生证明和LIBRO FAMILIA去民政局把宝宝的资料填上就可以了。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-5-21 16:21:58 | 显示全部楼层
咪宝宝贝 发表于 2012-5-21 15:38
直接去民政局说结婚,然后带上你们的居留,等于在国外登记下结婚就可以了,她们会给你们做LIBRO FAMILIA的 ...

哇,真的可以吗?这倒是个好方法!
不过这里结婚他们会不会要国内的什么未婚证明或者出生证明等一些文件?要是不需要的话我们就去再结一次婚。你知道具体需要些什么吗?麻烦详细说说 谢谢
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关于我们|广告服务|免责声明|小黑屋|友情链接|Archiver|联系我们|手机版|西班牙华人网 西华论坛 ( 蜀ICP备05006459号 )

GMT+2, 2024-11-24 09:44 , Processed in 0.013123 second(s), 8 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表
手机版