求助妹,再次飘过哈！

纳尼丶雅蠛蝶 · 发表于 2012-6-1 00:07:08

¿qué resolución toma? 这句话中的toma具体是什么意思？

salvor · 发表于 2012-6-1 00:15:16

采取的意思

纳尼丶雅蠛蝶 · 发表于 2012-6-1 00:17:17

salvor 发表于 2012-6-1 00:15

登录/注册后可看大图

采取的意思

谢谢! 不过toma这不同的句子有很多可以解释的意思吧？

salvor · 发表于 2012-6-1 00:20:30

纳尼丶雅蠛蝶发表于 2012-6-1 00:17

登录/注册后可看大图

谢谢! 不过toma这不同的句子有很多可以解释的意思吧？

Toma, cógelo. 给，拿着
Me tomaré una cocacola, 我喝一杯可乐
Tómatelo con calma: 慢慢来吧
。。。

纳尼丶雅蠛蝶 · 发表于 2012-6-1 00:21:30

salvor 发表于 2012-6-1 00:20

登录/注册后可看大图

Toma, cógelo. 给，拿着
Me tomaré una cocacola, 我喝一杯可乐
Tómatelo con calma: 慢慢来吧

表示西班牙语博大精深

纳尼丶雅蠛蝶 · 发表于 2012-6-1 00:32:25

纳尼丶雅蠛蝶发表于 2012-6-1 00:21

登录/注册后可看大图

表示西班牙语博大精深

对于我们这些不懂西文懂中文的人来说,西文还真是博大精深

Tropical海滩 · 发表于 2012-6-1 00:41:42

		自动登录	找回密码
密码			立即注册