西班牙华人网 西华论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 1091|回复: 16
收起左侧

请问双认证怎么做 公证书下来后 直接去北京大驶馆?

[复制链接]
发表于 2012-6-15 15:11:01 | 显示全部楼层 |阅读模式
RT。。。
要不要预约什么的 具体到了再问么。。
发表于 2012-6-15 15:47:29 | 显示全部楼层
都是去代办做的~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-6-15 15:50:37 | 显示全部楼层
所谓双认证是先送外交部认证你的公证书真实有效,之后送驶馆领事部或者领亊舘认证你的公证书和外交部的认证有效。
以下是西班牙驻北京驶馆领事部官方网站的资讯
文件认证  
为了让西班牙正攵府机构承认中国各机关部门颁发的证书或文件,请先将其在公证处作完西班牙语或英语翻译的公证,中国任何的公证处都能为您提供所办理文件的官方翻译。
之后,还需经过中国外交部认证处的认证。外交部授权了几个办公室办理认证手续。

授权代办领事认证的在京代办单位

民事类文书领事认证代办单位


1.  北京市外服金路咨询服务中心

            地址:北京市朝阳区外交部南街8号京华豪园B座202B  100020
            电话: 010-85622712; 010-85622713
            传真: 010-85622698


2.  长虹桥公司

            地址:北京市东交民巷 13号  100005
            电话: 010-65265271; 010-65265278
            传真: 010-65248322


3.  茂发国际旅行社

            地址:北京市朝外大街22号泛利大厦420室   100020
            电话: 010-65889916; 010-65889918
            传真: 010-010-65889916


4.  中国旅行社总社

            地址:北京市东交民巷 8号  100005  
            电话: 010-65124896; 010-65593748
            传真: 010-65128908


商业类文书领事认证代办单位


     1.  中国贸促会法律部

            地址:北京市南礼士路 66号建威大厦12层
            电话: 010-68040278; 010-68023854
            传真: 010-68011369


2. 北京市国际贸易促进委员会

            地址:北京市东城区朝阳门内大街298号616室   100010
           电话: 010-65125180
            传真: 010-65125403
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-6-15 23:40:00 | 显示全部楼层
楼上解释的很详细!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-6-16 03:09:53 | 显示全部楼层
本帖最后由 破碎的花苞 于 2012-6-16 03:30 编辑




都是要代办啊 怪不得- - 公证处说自己去办 我还以为自己去大驶馆交材料 这样不行吗?


--------------------

谢谢 我已经找到了:
对因私使用的民事公证书,为方便当事人,同时也考虑到外交部领事司目前办公条件有限,无法直接受理大量个人认证申请的实际情况,当事人应通过地方正攵府外事办公室或有关代办单位代办。

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-6-16 03:12:29 | 显示全部楼层
本帖最后由 破碎的花苞 于 2012-6-16 02:41 编辑


=========================================
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-6-16 03:17:06 | 显示全部楼层
本帖最后由 破碎的花苞 于 2012-6-16 03:31 编辑
yotranquilo 发表于 2012-6-15 14:50
所谓双认证是先送外交部认证你的公证书真实有效,之后送驶馆领事部或者领亊舘认证你的公证书和外交部的认证 ...


1.公证处要的 那个 ‘证明翻译件和原件相符’的证明是需要做的?如果要,我现在已经送去公证的材料没有做可以在北京再去补证吧?
2.送了外交部之后 也是它们可以代你再送大驶馆或者领亊舘么?好像可以哈。
3.原件不用翻译西语 英语就行啊?我公证书都是叫翻译的西语哈。



3个小问题 非常感谢!!

--------------------------------------
关于这方面的帖子甚少啊,都是两三年前的了。,
只好厚脸皮再问:
我刚才整理下我是签证加读本科的 就要准备换分材料和签证的 打算是10月初签证
公证加认证(认证是去中国外交部哈)的是 :关系证明,无犯罪证明,高中毕业证,高中3年成绩,高考成绩。
还要再送西班牙领事部认证的是uned换分要用的:高中毕业证,高中3年成绩。高考成绩


但是一直说无犯罪公证有时间限制3个月,
公证要一周左右也就算10天吧,再妈妈寄到北京来,去中国认证有的帖子说要20天到30天  这样算下来 3个月。。。还能有一个月可以准备去签证了= = 还是说认证后的3个月有效期?



非常感谢!我如果顺利出签,一定写个帖子回馈西华~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-6-16 09:58:17 | 显示全部楼层
1.材料如果由公证处翻译就无需相符证明。
2.双认证是一起办的,你交上去的时候交费包括快递费,完成双认证之后快递给你。
3.英语西语都可以。只是要求出翻译内容的必须是有资质的机构或个人。
-----------------------------------------------------
签证材料我不清楚,你自己准备,想问的话由知道的人回答。
公证书你妈妈取来加上寄给你一共最多一周时间,双认证多算是4周,程序上总共5周。90天有效期相当于13周,你有整整8周时间准备签证,别告诉我8周时间还不够~
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-6-16 12:25:41 | 显示全部楼层
yotranquilo 发表于 2012-6-16 08:58
1.材料如果由公证处翻译就无需相符证明。
2.双认证是一起办的,你交上去的时候交费包括快递费,完成双认证 ...

thx~~~~非常感谢鸟 恩 ~~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-6-26 03:30:41 | 显示全部楼层
破碎的花苞 发表于 2012-6-16 03:17
1.公证处要的 那个 ‘证明翻译件和原件相符’的证明是需要做的?如果要,我现在已经送去公证的材料没有做 ...

淡淡的说一句 我也正在准备签证貌似进度和你差不多……

上周刚跑到外事办 磨叽磨叽一下午把认证的事情搞清楚了
1.有一本领事认证指南(外交部网站也可以下到 一本小册子) 上面讲的很清楚 你可以参考
外交部领事司不办理民事认证 在北京办理领事认证的地方就是LS大神贴出来的那几个地方 然后可以在各地的外事办做认证 不过我问到在北京做会更快些也更省一点 因为他们也是要寄到北京(BJ领区)
2.西班牙驶馆的认证要求就是所有文件翻译为西班牙语(参见指南) 这两天在找翻译公司的说
3.无犯罪是比较麻烦的事情 有效期从公证生效日起三个月 所以我个人打算签证前一个多月在办 因为认证预留一个月吧

然后我幽幽的反问一个问题吧
目前我准备公证双认证的材料是无犯罪,高中毕业证,高考成绩(户口和父母不在一起要公证认证 貌似你懂).但是看到你说换分时还要高中三年成绩 我些许有的凌乱……求正解
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-6-26 12:28:04 | 显示全部楼层
9is12 发表于 2012-6-26 03:30
淡淡的说一句 我也正在准备签证貌似进度和你差不多……

上周刚跑到外事办 磨叽磨叽一下午把认证的事情搞 ...

高中成绩就是高中三年的期末成绩,可去高中学校的学籍处打印还要盖章.....再公证+双认证。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-6-28 15:57:45 | 显示全部楼层
9is12 发表于 2012-6-26 03:30
淡淡的说一句 我也正在准备签证貌似进度和你差不多……

上周刚跑到外事办 磨叽磨叽一下午把认证的事情搞 ...

我要高中三年成绩是因为 要大学换分用哈 我读本!!你在北京嘛?可以加Q交流下嘛
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-7-4 03:14:29 | 显示全部楼层
外交部是不针对个人收认证的
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-7-5 11:20:35 | 显示全部楼层
迩籽雅 发表于 2012-6-26 12:28
高中成绩就是高中三年的期末成绩,可去高中学校的学籍处打印还要盖章.....再公证+双认证。 ...

谢谢啦
可是高中成绩有没有什么模板呢?
而且我记得以前高中毕业时三年成绩都是随便填的 那么是不是到时候开证明时也随便弄嘞?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-7-5 11:26:44 | 显示全部楼层
破碎的花苞 发表于 2012-6-28 15:57
我要高中三年成绩是因为 要大学换分用哈 我读本!!你在北京嘛?可以加Q交流下嘛 ...

我也是过去读本
搞清楚了
转换成绩时还需要毕业证 三年成绩 还有高考成绩……

顺便问你三年成绩和高考成绩双认证做完了吗?
三年成绩有没有什么格式? 还有 高考成绩要不要去招办开证明啊?

你留Q我加你呗 亲


回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-7-5 13:45:05 | 显示全部楼层
9is12 发表于 2012-7-5 11:26
我也是过去读本
搞清楚了
转换成绩时还需要毕业证 三年成绩 还有高考成绩……

我都去公证了 还没开始认证。 三年成绩学校有自己的格式的 反正我们是   高考成绩去招办开 应该也有当地招办自己的格式。

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-7-6 10:06:08 | 显示全部楼层
破碎的花苞 发表于 2012-7-5 13:45
我都去公证了 还没开始认证。 三年成绩学校有自己的格式的 反正我们是   高考成绩去招办开 应该也有当地 ...

晓得了
信息收到..
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关于我们|广告服务|免责声明|小黑屋|友情链接|Archiver|联系我们|手机版|西班牙华人网 西华论坛 ( 蜀ICP备05006459号 )

GMT+2, 2024-10-20 10:11 , Processed in 0.012106 second(s), 7 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表
手机版