西班牙华人网 西华论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 808|回复: 5
收起左侧

角质硬化型湿疹--西班牙语如何说

[复制链接]
发表于 2012-6-29 13:03:32 | 显示全部楼层 |阅读模式
角质硬化型湿疹-----西班牙语如何说,我手上长了角质硬化型湿疹,谢谢大家
发表于 2012-6-29 13:18:57 | 显示全部楼层
esclerosis  硬化
usagre  湿疹

不敢保证正确。

评分

参与人数 1银子 +50 收起 理由
rmj + 50 赞一个!

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-6-29 13:19:17 | 显示全部楼层
楼主不介意上图看看,是什么情况?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-6-29 16:44:14 | 显示全部楼层
你得这个多久了?一般有一定发展时间的湿疹(慢性的)都会出现角质化最后硬化的现象。如果给医生看的话,马上能辨识出来。
eczema 湿疹
按你的意思就是eczema queratósico y esclerótico

点评

Gracias, siempre tan eficiente  发表于 2012-6-29 16:54
Me alegro  发表于 2012-6-29 16:52
Bien, gracias.  发表于 2012-6-29 16:48
¿Qué tal estás?  发表于 2012-6-29 16:47

评分

参与人数 1银子 +200 收起 理由
答案 + 200 很给力!

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-6-30 00:31:40 | 显示全部楼层

难道我老公脚就是得了这个,就是每到夏天,他和他的家人脚后跟就抓啊抓的,就是皮很厚似的,还喜欢割皮。冬天又没事,我去老外药店看了下,有个东西不知道是不是擦他脚后跟的,图片好像呢。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-6-30 00:57:55 | 显示全部楼层
SALAMI 发表于 2012-6-29 22:31
难道我老公脚就是得了这个,就是每到夏天,他和他的家人脚后跟就抓啊抓的,就是皮很厚似的,还喜欢割皮。 ...

去看过医生吗?可以让医生给建议一个药膏什么的。我觉得是有药膏可以改善一下症状。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关于我们|广告服务|免责声明|小黑屋|友情链接|Archiver|联系我们|手机版|西班牙华人网 西华论坛 ( 蜀ICP备05006459号 )

GMT+2, 2024-11-23 23:24 , Processed in 0.009590 second(s), 9 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表
手机版