求翻

qq451990320 · 发表于 2012-9-19 19:33:28

1。这个西瓜是你自己种的吗
2。为什么这个月的房租费多付了些
3。上个月没来贴电费单，所以账单上算错了。

rmj · 发表于 2012-9-19 21:12:02

1。这个西瓜是你自己种的吗
¿Este melón lo has sembrado tú?
¿Este melón lo has plantado tú?
2。为什么这个月的房租费多付了些
¿Por qué hay que pagar más alquiler este mes?
3。上个月没来贴电费单，所以账单上算错了。
El mes pasado no llegó el recibo de la luz, por eso el total a pagar está mal.

翻译633868886 · 发表于 2012-9-24 19:29:38

唯一的错误：西瓜是 Sandia 哈密瓜是 Melon.

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

求翻

评分

评分