又来请教各位大侠了。。。

萌迷萌 · 发表于 2012-10-27 19:08:15

本帖最后由萌迷萌于 2012-10-27 18:13 编辑

学校又发catalan语的纸条了{:soso_e118:}。。。。大侠们帮忙看下什么意思啊{:soso_e163:}

萌迷萌 · 发表于 2012-10-27 19:24:13

Morito 发表于 2012-10-27 18:15

登录/注册后可看大图

就是说10月31号需要你们的合作来搞那个栗子节。让你儿子/女儿带4个熟了的栗子过去。 ...

就是说10月31号，给小孩带四个熟栗子过去就行了？

Ashley.T · 发表于 2012-10-27 19:32:14

因为那天是栗子节。

萌迷萌 · 发表于 2012-10-27 20:00:41

Morito 发表于 2012-10-27 18:25

登录/注册后可看大图

嗯。！

谢谢谢谢

萌迷萌 · 发表于 2012-10-27 20:01:16

Ashley.T 发表于 2012-10-27 18:32

登录/注册后可看大图

因为那天是栗子节。

原来是这样子啊。。。

答案 · 发表于 2012-10-27 22:05:02

哈哈，栗子节在西班牙的学校里是个很重要的节日，学校里会有很多的节目，很热闹的，他这里说需要你们的合作来庆祝这个节日，然后要带4个熟的栗子用来下午吃。

		自动登录	找回密码
密码			立即注册