请教经管方面的高手

lope

下面这两句话是什么意思啊？
Ralentizar los cobros hace que, en ocasiones, se acumulen en la cartera de clientes el equivalente a ocho meses de su venta.
ocho meses de su venta是指什么八个月啊？
Si sus proveedores le dan 30 días para cobrar, dar 60 a sus clientes provoca un desfase de 240 días.
这240天是怎么出来的？是不是说供应商给你30天时间付款，然后你给客户60天？那怎么就出来240天的差距了呢？
请高手解答一下，多谢了！

西华总嫖把子

强烈要求你把这个发到我的在商言商版块。我们马上给你解决这个问题。

链接可以点击我的签名图

lope

西华总嫖把子 发表于 2012-11-1 13:54

                               
登录/注册后可看大图

强烈要求你把这个发到我的在商言商版块。我们马上给你解决这个问题。

链接可以点击我的签名图 ...

应版主要求，我到在商言商版块再发一次，只要不当我是重复发贴就行。

lope

下面这两句话是什么意思啊？
Ralentizar los cobros hace que, en ocasiones, se acumulen en la cartera de clientes el equivalente a ocho meses de su venta.
ocho meses de su venta是指什么八个月啊？
Si sus proveedores le dan 30 días para cobrar, dar 60 a sus clientes provoca un desfase de 240 días.
这240天是怎么出来的？是不是说供应商给你30天时间付款，然后你给客户60天？那怎么就出来240天的差距了呢？
请高手解答一下，多谢了！

lope

Morito 发表于 2012-11-1 14:39

                               
登录/注册后可看大图

八个月是指 你如果不按期收账,某些时候客户里的积累可以和你8个月卖出去的钱相比。
240天那一段你的理解是 ...

哦，好的，多谢