西班牙华人网 西华论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 364|回复: 2
收起左侧

anticorrupcion称存有高危外逃风险 紧急叫停皇帝行动嫌犯释放令

[复制链接]
发表于 2012-11-25 13:02:39 | 显示全部楼层 |阅读模式
  某个华人网站11月25日报道,本周三从西班牙国家法院透露出的重大消息说,由于受理“皇帝行动案”的法官在司法程序上犯下的错误,可能导致包括20多个本案主要涉嫌被临时释放,主要的原因是法官对嫌犯的临时羁押超过了法定的72小时,由于这个司法程序错误,国家法院临时开释了四人,到本周五,国家检察院anticorrupcion检察官宣称该错误将导致多人被临时释放并存有高危的外逃危险,紧急停止了释放令。



   
    负责“皇帝行动案”的西班牙国家法院三号法庭anticorrupcion法官费南托·安德略(Fernando Andreu),于10月16日清早开启了针对马德里Cobo Calleja仓库区华商“有组织性犯罪”和“清洗黑钱活动”的大规模打击行动,当天共逮捕83人,其中包括被指为首脑的著名华商GaoPing在内的华人58人。德略法官从17日开始分批第一次提审这些被捕者,从提问次序看,被审问的嫌犯显然是由轻到重,被警方视为首要的“要犯”被安排到最后受审,如GaoPing以及另一要犯HaiBo均在20日最后一批受审,为期四天的初审均持续到深夜,多数人被法官下令临时收监候审不得保释。
   
    依据西班牙的法律,当犯罪涉嫌被警方拘捕并正式押交予司法部门时,司法初审前的临时羁押期不能超越72小时,意味着在此时间内,受理法官必须对嫌犯完成初审,并作出是临时释放或临时收监的裁决。很显然,安德略法官未有足够的时间来完成对所有嫌犯的初审,这个期限到19日结束,故而,安德略法官19日到20日提审最后两批嫌犯的时候,被质疑侵犯了西班牙宪法里赋予的“人身基本自由和权利”,属于非法延期押。     

     72小时临时羁押该从何时计算?法官的程序错误在哪里?
   
    在“皇帝行动案”行动里被捕的华商Kai Yang和另一嫌犯Nicandro Deltell的辩护律师,据此基本权利向国家法院三号刑事法庭提出了指控,认为安德略法官的延期临时羁押超期是对西班牙宪法第十七章第一节关于基本人身自由和权利规定的侵犯,因为到19日时司法当局所被赋予的合法临时羁押72小时的期限已过,而安德略法官未能在此72小时内完成初审,故而发生在这72小时之后而作出的“临时收监”判决应被无效化,须立即释放Kai Yang。
   
    以Alfonso Guevara法官为首的三号刑事法庭受理了Kai Yang代表律师的诉讼并裁定有理,于22日判定安德略法官的延期羁押属非法,勒令安德略法官无效化之前的临时收监令和释放Kai Yang。Guevara法官的裁决认为,“皇帝行动”属于一个“司法行动”,由安德略法官负责调查和发出逮捕令,该案的被捕者从被执行法官手令对嫌犯采取拘捕行动的这一刻起“即被限制了人身自由”,所以72小时临时合法羁押期也是从被捕的这一刻开始算起。
   
    安德略法官则解释说,“羁押期应该是从警方把嫌犯押解给法院下令收管的一刻算起,安德略并解释称“事实上这些被捕者被拘捕后一直处在马德里警方Moratalaz中心警局收押下,这也是国家法院法官行动时的历来做法。”而Alfonso Guevara法官的裁决则认为,如果属于“警方逮捕行动”性质的话,72小时临时羁押确实是从警方把嫌犯递交到受理法院的一刻算起,但这次的“皇帝行动”属于安德略法官开启的调查案和发出执法令,属于“司法逮捕行动”,被逮捕者的羁押从“人身自由被限制”的一刻开始计算。
   
    三号刑事法庭女法官Clara Bayarri认为这是安德略法官犯下的“司法程序错误”,她解释说“皇帝行动”持续了三天,被捕嫌犯应该是临时交由当天值日的法院(当日的值日法院是Arganda del Rey地区法庭)临时收押,而不是由正是主持该案的安德略法官亲自下令警方正式收押,安德略法官本人下令收押更意味着72小时的临时羁押期正式开始。
   
    Alfonso Guevara法官推翻了安德略法官的收监令后,意味着Kai Yang须被立即释放,22日当天,国家法院anticorrupcion检察厅同日接受了法院委托开始“无效化”安德略法官的收监令,启动Kai Yang的释放程序,但这个无效化判决也顺理成章地适用于同样是在19日和20日才被逾期提审的主要嫌犯身上,故而随着安德略法官的“错误裁决”被三号刑事法庭法官的无效化,包括Gao Ping及其妻子和Haibo等20多人也将被临时释放。
   
    安德略法官之后承认自己犯下程序错误,并表示为所有的后果负责。安德略法官于周四当天开始执行临时释放程序,把Kai Yang释放,之后再有三个华人被临时假释,为Wei Lin、Yongping Xia和Lingzhi Hu Zhou三人,不过这些被临时释放者均在候审期间被扣留护照并须定期到法院报到。      

    有高危外逃风险 国家anticorrupcion检察厅紧急叫停释放令
   
    被指为“皇帝行动案”首犯的GaoPing即将被法院释放的消息也引起多数媒体的广泛关注,此时,正向国家法院三号法庭办理释放令的国家检察厅意识到安德略法官的“司法程序错误”可能就此导致包括多名“皇帝行动案”主要嫌犯在内被临时释放的后果,23日早上,以Juan José Rosa和José Grinda等为首的几个anticorrupcion检察官对释放令紧急叫停,检察官向三号刑事法庭提出上诉要求三号法庭推翻22日的裁定,因为涉及“近20名主要嫌疑将被释放,并带有高危性外逃风险。” Juan José Rosa等检察官提出的上诉认为,Alfonso Guevara法官22日推翻安德略收监判决的裁决缺乏“充足性法理依据”,裁决全文里“没有引用到任何一条宪章和刑法条款作为判决依据”,检察官提交到三号法庭的上诉文本共四页,认为刑事法庭法官对安德略法官10月20日作出的收监令无效化裁决是“绝对性的缺乏法律条款依据和法理引用不足而必须予与取消”,anticorrupcion检察官的上诉要求三号法庭全体共19名法官重新审定,并认定安德略法官20日的提审的收监裁决程序完全在合法框架内,“在对人的基本自由和权利有可能发生触犯和已经发生后,并不能据此作为推翻在此之前已作出的司法判决的理由,必须以足够的法理依据清晰化侵权行为和无效化裁决的关系。”anticorrupcion检察官的上诉书如此提到说。随着anticorrupcion检察厅的紧急叫停令,Gao Ping等人或被临时释放的程序也就此被临时终止
发表于 2012-11-25 13:11:15 | 显示全部楼层
西语版的知道在哪里不?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-11-25 15:39:13 | 显示全部楼层
s所以GP又出不来了?
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关于我们|广告服务|免责声明|小黑屋|友情链接|Archiver|联系我们|手机版|西班牙华人网 西华论坛 ( 蜀ICP备05006459号 )

GMT+2, 2025-10-12 15:02 , Processed in 0.007460 second(s), 9 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表
手机版