求翻译！！！

jingqiang · 发表于 2013-1-13 22:39:15

本帖最后由 jingqiang 于 2013-1-13 22:12 编辑

这款手机的照相功能经常出现 “ 警告，照相机出现故障” 。重启和恢复出厂设置都无法修复

它的盖子不能盖好手机，经常翘起来。

青田老实人 · 发表于 2013-1-13 22:41:51

按下home键就好了

青田老实人 · 发表于 2013-1-13 22:51:22

重刷系统看看

jingqiang · 发表于 2013-1-13 22:56:51

青田老实人发表于 2013-1-13 21:51

登录/注册后可看大图

重刷系统看看

第一天就出问题，以后还不知道啥问题等着我，我还是退了好。。。。。。。。求翻译

foxamocc · 发表于 2013-1-13 23:05:03

直接退货啊

.`┌.℡醉! · 发表于 2013-1-13 23:06:04

foxamocc 发表于 2013-1-13 22:05
直接退货啊

退货理由要翻译额

foxamocc · 发表于 2013-1-13 23:10:14

.`┌.℡醉! 发表于 2013-1-13 22:06

登录/注册后可看大图

退货理由要翻译额

直接给他看，跟他说有问题就好了，，或者换啊，

foxamocc · 发表于 2013-1-13 23:10:40

.`┌.℡醉! 发表于 2013-1-13 22:06

登录/注册后可看大图

退货理由要翻译额

不过前提是你的小票还在

jingqiang · 发表于 2013-1-13 23:12:45

foxamocc 发表于 2013-1-13 22:10

登录/注册后可看大图

不过前提是你的小票还在

网站上买的，不需要发票吧

foxamocc · 发表于 2013-1-13 23:16:32

jingqiang 发表于 2013-1-13 22:12

登录/注册后可看大图

网站上买的，不需要发票吧

这个，，，很难解决啊，你在哪个网站上买的？

兔子兔子 · 发表于 2013-1-13 23:16:49

这款手机的照相功能经常出现 “ 警告，照相机出现故障” 。重启和恢复出厂设置都无法修复
la camara de este modelo de movil salta a menudo "advertencia, averia en la camara". no se repara reiniciando ni restaurando las configuraciones de fabrica.

jingqiang · 发表于 2013-1-13 23:18:29

foxamocc 发表于 2013-1-13 22:16

登录/注册后可看大图

这个，，，很难解决啊，你在哪个网站上买的？

amazon

jingqiang · 发表于 2013-1-13 23:19:07

兔子兔子发表于 2013-1-13 22:16

登录/注册后可看大图

这款手机的照相功能经常出现 “ 警告，照相机出现故障” 。重启和恢复出厂设置都无法修复
la camara d ...

救星啊！！！！！！！谢谢啊

jingqiang · 发表于 2013-1-13 23:21:18

兔子兔子发表于 2013-1-13 22:16

登录/注册后可看大图

这款手机的照相功能经常出现 “ 警告，照相机出现故障” 。重启和恢复出厂设置都无法修复
la camara d ...

拜托再翻译一个

它的盖子不能盖好手机，经常翘起来。

qtlyj · 发表于 2013-1-13 23:23:46

jingqiang 发表于 2013-1-13 22:18

登录/注册后可看大图

amazon

亚马逊直接把退货单打出来就行了,理由可以随便写点,不写也会给你退我见过有人写YA NO QUIERO的......还给他退了

兔子兔子 · 发表于 2013-1-13 23:25:32

jingqiang 发表于 2013-1-13 22:21

登录/注册后可看大图

拜托再翻译一个它的盖子不能盖好手机，经常翘起来。

la carcasa no encaja bien con el movil, se levanta en muchas ocasiones.

兔子兔子 · 发表于 2013-1-13 23:26:22

jingqiang 发表于 2013-1-13 22:19

登录/注册后可看大图

救星啊！！！！！！！谢谢啊

客气啥

jingqiang · 发表于 2013-1-13 23:32:44

qtlyj 发表于 2013-1-13 22:23

登录/注册后可看大图

亚马逊直接把退货单打出来就行了,理由可以随便写点,不写也会给你退我见过有人写YA NO QUIERO的......还 ...

我以前也退过，可是盒子都好好的，不过这次盒子有点坏了，想写一下理由，嘿嘿

qtlyj · 发表于 2013-1-14 00:24:52

jingqiang 发表于 2013-1-13 22:32

登录/注册后可看大图

我以前也退过，可是盒子都好好的，不过这次盒子有点坏了，想写一下理由，嘿嘿 ...

盒子整个撕烂丢掉的都退了..不过那个是质量问题.这个手机应该也算吧

jingqiang · 发表于 2013-1-14 00:31:04

qtlyj 发表于 2013-1-13 23:24

登录/注册后可看大图

盒子整个撕烂丢掉的都退了..不过那个是质量问题.这个手机应该也算吧

手机是，不过我手机和手机壳一起买的，手机壳是好的

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

求翻译！！！

评分

评分