西班牙华人网 西华论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 1704|回复: 3
收起左侧

急,百思不得其解的居留卡,跪求指点

[复制链接]
发表于 2013-4-21 18:52:41 | 显示全部楼层 |阅读模式
我现在一共三张居留卡,因为以前是在南部乡下,(一般来说那里相对来说对保险要求比较松,)今年没来马德里之前都是委托老外律师楼和asesoria办的,因为当地中国人比较少,我和我母亲都有点马马虎虎,后知后觉,对老外又是比较信任,而且又是都是经过移民局官方审批的,所以居留前后3张拿到后都没有怎么细看,就没怎么在意。
2009年拿到第一张居留卡,正面写的是:valido hasta :2010-05-14,(拿到第一张卡就一直在我母亲的首饰店上保险上到2011年05-06,半保),结果第一张卡背面写的是:temporal autoriza a trabajar todas-nacional ,请教这是什么意思,什么类型?
2010年居留卡快过期前我们去申请第二年的第一张卡,在我母亲首饰店上半保一直没有停,前面写过了上到2011年05-06,结果换出来了第二张居留卡正面写valido hasta:2012-05-14,反面给我写的是:temporal cuenta ajena varias nacional ,请教这是什么意思?什么类型?而且现在想想这里我觉得就有点古怪了,时间是没错,是间隔2年,但是好像是不是其他人的第一个两年应该在cuenta ajena 后面加个primera ren. 如果亲们有比较内行的或者专业人士可以给解释一下如果不写primera ren.是否就不算2年居留的第一年?这张到底是2年的第一次居留卡吗?拜托,谢谢了~!!!这对我来说很重要,我务必要搞清楚。
然后去年我们去换第二个2年,当时听说el regimen especial de la seguridad social de Empleados de Hogar,como trabajador de caracter discontinuo保险比较便宜,所以我母亲就在2011年12月1日委托乡下asesoria又托了2个老板给我签订了2份工作合同,加起来保了半年,算是全保,最初都是在我账户上扣的,后来半年后社保局来了封信,说什么必须要老板的cuenta上来帮工人缴纳保险了,我们只好把前面的合同baja掉,在保险过期后1个月和其中一个老板重新签订了一张一天3小时的保险,从去年7月1号开始保的,到去年12月底左右结束的,半年。结果问题来了,我不知道那个asesoria的老外给我怎么搞的,6月7号送了一堆材料,还交了2张tasa 790 codico052,codico062,一张价格是76.05,一张价格是15.30,后来7月resolucion,我现在才看了一下,他们在上面写 resuelve:conceder autorizacion de Residencia temporal y trabajo del tipo "autorizacion residencia temporal y trabajo C/A 1 renovacion.不知道这句话是什么意思?是不是说这批准了第二年的第一次更换,也就是批准了第一个第二年工作居留。。。然后8月8号去按指纹,我 又带了一堆材料,比如护照啦照片啦,EX17,tasa790,codico012,那张通知按指纹的纸上还写着:tasa por expedicion de tarjeta 15 欧 (iniciales)18欧(renovaciones)   终于,第三张卡出来了,现在重新仔细看,好像出了个大问题,(是今年来马德里3月份被一个律师楼的文员提醒)正面是:valido hasta:2014-05-14,因为人倒霉起来喝水都塞牙缝,去年来 马德里看我母亲,身份证钱包存折都被地铁里全部偷掉了,所以现在手上持有的还是一份duplicado por sustraccion,我在马德里报案后在aluche补的)反面就开国际大玩笑了,我已经是第二个2年工作居留了,他们居然给我写的:temporal cta ajena primera ren.律师楼那个文员说这里面有问题,二年第二年卡我在网上看了一下,好像大多数都写成temporal cta ajena segunda ren.然后也没写什么nacional 什么工种不限等等的。我现在急火攻心,坐立不安,哭笑不得,因为明年就要办理5年的第一张卡了,然后我这边的卡还好像写成临时工作居留第一次更换,还是乡下办出来的,而且出错也不知道出错在移民局还是我那个asesoria,而且第二张居留卡也就是2年的第一张后面写的为什么没加primera ren.我打电话给乡下asesoria,他们不知道是不是敷衍了事,还是圆谎,说什么电脑没问题,电脑里显示已经是第二次两年更换了。那个卡上的资料只是一种信息,不影响换居留。我起初听了有点安心,后来还是觉得不对劲,就跑到aluche的informacion问2个工作人员,一个女的匆匆看了下电脑说,电脑里都perfecta,说现在这个就是你居留卡的类型,但是至于你明年是换成segunda ren.还是五年永久就不知道了。要根据情况了。又说道什么arraigo。。。我说我nunca arraigo 让我等到明年,提前2个月约好再说,最后说a ti no toca 5 ano ...最后匆匆走人去喝咖啡去了。我哪里等得了?如果有错是否马上就要改过来?我估计乡下也是个老千,说什么看过电脑里没问题,那为什么那个女的不给我改卡呢?如果只是单纯的制卡出错,她可以给我改卡。证明电脑上记录的就是primera ren. 然后我的性格也是胆小型的,我就又转回去了,又问了信息台的另外一个男的,那个男的因为后面排了长龙一排人,所以电脑也不打开看了,直接把我的三张卡(前2张是彩色复印件塑封的)摊开,看后面的工种,说第一张是什么temporal autoriza a trabajar todas-nacional , 第二张是temporal cuenta ajena varias,nacional, 所以第三张自然而然是temporal cta  ajena primera ren.只是名称不同而已,正如我的名字一样。但是我始终觉得有点牵强。我现在头发都麻了,每天都没有胃口,食不知味,也不知道错在哪里,怕如果现在去乡下要求去改或者有所要求,那边又继续敷衍圆谎,要是是移民局申请时出错了,电脑里也有问题的话,我明年5年申请肯定会被拒,我千年道行,那么多年的保险毁于一旦,只好颓废的回国去了。。。每一念及此,我就混乱不堪,寝食难安。我在西华论坛看到好多高手,内行,专业人士,比如巫律师等等,,,亲们,大家都知道办居留不是易事,大家都是中国同胞,能体谅到我的处境,我十分陈恳得跪求能否给我点建议和解释,我真是太谢谢你们了~~~!!!!!!!!!!拜托了,帮帮我~~~!!!不甚感激~~~!!!或者也有此类小小经历的朋友,可以再这里给我谈谈你的经验之谈。万分感谢~!!!!
发表于 2013-4-21 23:18:04 该贴发自手机用户 | 显示全部楼层
对不起……实在看不完,看不明白你说的撒。帮你顶起来
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-4-22 13:44:30 该贴发自手机用户 | 显示全部楼层
同上面的,可能我的中文水平太差,愿有能看的懂的帮你
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-4-22 14:37:20 该贴发自手机用户 | 显示全部楼层
写了这么多废话,不用担心,不要去管它是第一个两年的居留还有第二个两年的居留,你只要拿到居留的那天算起在西班牙呆满5年。你就可以更换5年居留。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关于我们|广告服务|免责声明|小黑屋|友情链接|Archiver|联系我们|手机版|西班牙华人网 西华论坛 ( 蜀ICP备05006459号 )

GMT+2, 2024-11-22 17:07 , Processed in 0.016783 second(s), 10 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表
手机版