西班牙华人网 西华论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 699|回复: 4
收起左侧

一个可能是西语习惯用词缩写的单词,请教意思

[复制链接]
发表于 2013-4-30 15:45:50 | 显示全部楼层 |阅读模式
1001银子
信息如下“。。。。。。。。(内容省略)。。  bso”

结尾是个bso,,我郁闷是什么意思,,怀疑是习惯用语在信件结尾处加个un beso,只不过像很多单词一样网上写都喜欢省略很多字母,为了方便似的,我是搞不懂,,。。        然后如果不是是什么,,是的话能不能高手解答下这个词是不是别人用你也得礼貌性的回的时候结尾也加个bso?


最佳答案

查看完整内容

如果是短信,就是BESO的替代词 B=BE 好比QUE ,都喜欢简写成 K 那别人喜欢说亲亲,就让他亲亲吧,{:soso__13165319925079696742_3:} 你总不能回信的时候,说我不要亲亲,我只要抱抱吧{:soso__14347937040236606360_1:}
发表于 2013-4-30 15:45:51 | 显示全部楼层
如果是短信,就是BESO的替代词  B=BE
好比QUE ,都喜欢简写成 K

那别人喜欢说亲亲,就让他亲亲吧,{:soso__13165319925079696742_3:}
你总不能回信的时候,说我不要亲亲,我只要抱抱吧{:soso__14347937040236606360_1:}

评分

参与人数 1银子 +100 收起 理由
rmj + 100 赞一个!

查看全部评分

回复

使用道具 举报

发表于 2013-4-30 17:37:57 | 显示全部楼层
回复

使用道具 举报

发表于 2013-4-30 17:40:49 | 显示全部楼层
糟糕先生 发表于 2013-4-30 17:37
天哪..  这表情用的如此到位

果然如你所说啊  真是妙哉妙哉~
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-5-2 03:14:55 | 显示全部楼层
张郎 发表于 2013-4-30 17:13
如果是短信,就是BESO的替代词  B=BE
好比QUE ,都喜欢简写成 K

谢谢!有道理,哈哈,
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关于我们|广告服务|免责声明|小黑屋|友情链接|Archiver|联系我们|手机版|西班牙华人网 西华论坛 ( 蜀ICP备05006459号 )

GMT+2, 2024-11-26 11:12 , Processed in 0.016170 second(s), 14 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表
手机版