求翻译

sihua258 · 发表于 2013-6-10 23:38:25

因为从他人那里接手一家店面，所以电费公司也得换自己的名字

现在他们给了我个单子需要以下东西才可以申请求翻译

01 Identificacion del solicitante. Fotocopia DNI-CIF.

02 En el caso de personas juridicas, Escrituras de constitucion y poder de representacion

salvor · 发表于 2013-6-10 23:45:15

本帖最后由 salvor 于 2013-6-11 00:05 编辑

01 Identificacion del solicitante. Fotocopia DNI-CIF.
01. 申请人的身份证复印件

02 En el caso de personas juridicas, Escrituras de constitucion y poder de representacion
02. 如果是（法人）公司的话，需要提供公司的章程，以及授权书

sihua258 · 发表于 2013-6-11 00:02:23

salvor 发表于 2013-6-10 23:45

登录/注册后可看大图

01 Identificacion del solicitante. Fotocopia DNI-CIF.
01. 申请人的身份证复印件

02 就是普通百元店不是公司请教需要什么吗

salvor · 发表于 2013-6-11 00:07:07

关于第二点，我补充了一下。 02点是针对公司的，
如果楼主已个人的名义开店做生意，老板就是自然人（PERSONA FISICA），也叫个体户，那只需要提供第一点就可以了

sihua258 · 发表于 2013-6-11 01:19:25

好的

明白

非常感激！

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

求翻译

评分

评分