财务担保怎么说？

aday50bureaus · 发表于 2013-7-24 18:43:09

求助财务担保怎么说？

aday50bureaus · 发表于 2013-7-24 19:41:40

Morito 发表于 2013-7-24 18:55

登录/注册后可看大图

Garantías financieras

谢谢你，麻烦一下，我以人格和房产担保他2个月之内必定回国。怎么说好呢？

rmj · 发表于 2013-7-24 20:58:34

Morito 发表于 2013-7-24 19:58

登录/注册后可看大图

Te doy mi palabra y te garantizo con mis inmobiliarios que en 2 meses el volverá al país.

Te doy mi palabra y te garantizo con mis inmuebles que en 2 meses él volverá a China.

答案 · 发表于 2013-7-24 23:51:50

但保者: Avalista

salvor · 发表于 2013-7-24 23:58:28

本帖最后由 salvor 于 2013-7-25 23:50 编辑

这里的财务担保的说法是： Aval financiero
Aval financiero para la expedición de visados

房产担保
Avalar con los bienes inmuebles

jiashengfu · 发表于 2013-7-25 14:57:22

salvor 发表于 2013-7-24 23:58

登录/注册后可看大图

这里的财务担保的说法是： Aval financierio
Aval financiero para la expedición de visados

salvor 太给力了。。

		自动登录	找回密码
密码			立即注册