本帖最后由 Eliana 于 2014-1-2 13:18 编辑
在西华上泡了很久，也从前辈的帖子中学到了不少东西。所以今天上午刚刚送签完毕，就来发帖啦~~~最近的新贴都很少的说
送签地点：上海 送签时间：2013-11-28
第一部分：送签考试题目
上午才考完试，凭着我的记忆分享给大家哈~~
试卷就一张A4纸，三道题目，期间会收走手机和书包。
一、连线题(共五个，我只记得四个了)
jugar por el campo ir al piano tocar de viaje andar al futbol
二、翻译题（共五个，我只记得三个半了）
1.可以借我一本字典吗？我的丢在家里了 2.下周就是圣诞了。你想和谁一起过？ 3.我需要一个有着三个卧室、一个客厅、一个厨房、一个卫生间的公寓。 4.电影院附近的咖啡馆7点（这个记不完全了）
三、小作文
TU IDOLO
此外，再附上递签考试常见作文题目一份 1.我最开心的一天 2,我们怎么做可以减少污染 3.我梦想中的家。 4.你最喜欢的演员。 5.你家乡的婚礼形式。 6.讲一个你小时候就听过的故事。 7.你的偶像。 8.给父母的一封信。 9.你喜欢的西班牙历史人物。 10.你印象最深刻的旅行 11.近十年你家乡的改变。 12.你国家的一个传统节日。
要求和文件：
1． 有效护照或经承认的前往西班牙的旅行证件,有效期至少超过申请人在西班牙的停留时间。
此外还须提供含先前所有签证内容的护照页复印件。
我的护照是新的，完全空白。所有页都复印并翻译。领亊舘工作人员也全部都收上去了。
在西华看之前的帖子，有的人只被收了个人信息页。我想……可能是我用订书机把所有页都订起来的原因吧。
2． 身份证和户口或居留证明(原件及所有页的复印件),须翻译。若户口的更新时间恰在签证申请
的前一年,则申请人须递交旧户口的复印件。若申请人与其父母未登记在同一户口上,则须提供经
认证和翻译的亲属关系证明书。
这个不用说了，我提交了身份证、户口本、旧户口本（我的户口本是两个月钱更新的，所以提供了旧户口本）原件+复印件+翻译件。
3．两张两寸白色背景近期证件照(4*3cms)及使用大写英文字母填写或经打印的两张签证申请
表。同时还须留下申请人的电邮地址以便领馆进一步要求和通知。
这里写的要求是两份，但是领亊舘回复我的预约信中要求是三份双面打印。所以记得一定要是三份啊！其中有一份会盖章当场还给你，取签的时候用的
4．能保证在西班牙逗留期间及回国所需费用的经济来源的证明文件，每个月532.51欧元
（满足根据12月22日颁布的第39/2010号法律规定的IPREM指数的100%）:申请人本人或
为其提供经济来源的家人过去一年的银行流水帐记录(原件和复印件)。如有奖学金则须提供该奖
学金条件的证明。已住在西班牙的家人或第三方所提供的经济资助不被承认,即使这些人出现在
认证上为申请人进行了担保。同时领馆也不接受银行存款。
我提交了爸爸的两个银行卡的流水账和一份定期存款。
这个没有翻译，银行打出来就是纯中文的。领亊舘MM也没要求我提交翻译件。
5． 由教育中心的行政负责人签署的文件,需注明:(一) 包含申请人即将留学深造或开展研究的公立或私立的教育中心的注册或入学通知或名额预定单。注册或入学通知或名额预定单。同时还可出示学费全额付清的证明。
这个是最坑的。我去的是萨大语言中心。11月1号就和我说寄了原件，但是到现在28天了都没寄到。所以我严重怀疑学校根本就没有寄。我抱着碰运气的心理彩色打印了一份，希望能够蒙混过关。不过领亊舘MM看了一眼，就问我“原件呢？”本来想让萨大给我寄快递的，我直接给汇快递费的。但是他们非不肯，一定要让我自己联系快递公司，付完钱，然后上门取件。我联系了FEDEX和DHL，他们都说这项业务必须是有营业执照的企业才能使用。我都快奔溃了！
但是就在这个时候！万能的淘宝拯救了我！我花了230软妹币弄了一个DHL。26号西班牙那边上门取件。今天下午就到了。不过呢，坑爹的是，我是今天上午递签啊混蛋！ 下午三点多坐在回家的火车上的时候，DHL打电话给我说快递到了。真是欲哭无泪。所以还得再跑去领亊舘补交一次材料。所以我建议大家能选快递就选快递吧。从西班牙寄DHL回中国貌似要100欧左右。但是从中国这边，弄上门取件的业务，就只用两三百。所以墙裂建议大家！选择万能的淘宝吧！230元三天寄到家！性价比刚刚的！我要是早点有这个觉悟上淘宝搜一下，那肯定能在递签前收到录取通知书原件啊。啊啊！
还有，我出示了学费全额付清的证明，就是一张蓝色的汇款单。刚刚做完淘宝的广告，现在我要做交通银行的广告了。嘻嘻嘻。若干天前，我在各大公交车站看到了交通银行的广告，一种新的卡，专门为留学服务的。然后我和爸爸去银行汇款交学费的时候，就办了这张卡，不用交手续费。超级划算啊！我爸感慨说，比在国内给我汇款还要便宜！须要注意的是，这里的不收手续费是在国内这边不收手续费。但是在西班牙那边银行可能回收手续费。所以我们就多付了大约80还是100，就是手续费全包。以免在西班牙那边收手续费导致学费不够。因为我有师姐就是这样，在国内这边交完手续费了。然后再西班牙那边被扣了几十欧的手续费。最终导致学费数额不够，还的再补汇一次。
二) 留学计划，写明申请者即将接受的教育或进行的研究。
这个我写了两张A4纸。因为前一段时间复习DELE A2，我觉得我的写作水平直线上升啊。留学计划随便写写就很多了。留学计划无非就是写“西班牙语狂拽炫酷吊炸天，我要去学西班牙语！”和“我学完一定要回到国内”这两点。外还包括：为什么选择西班牙？你的父母支持你去西班牙吗？具体的学习计划？等等我的觉得把留学计划写的全面一点，面签就不用担心了。因为面签无非也就是问这些问题
6． 申请人需提供在西班牙留学期间住所的证明，并注明详细信息（身份证及外国人居住证明
的复印件等）。
录取通知书上有。话说西班牙大学的宿舍住宿费还真是贵啊！反正我就是住4周。注意是四周不是一个月哦。西班牙人真是太抠门了，这个住宿居然还具体到天！都没有什么住一个月优惠之类的。
7． 证明申请人未患任何国际健康条约规定的须隔离疾病的健康公证,且有效期为三个月。这只适用于留学超过这只适用于留学超过180天的情况。
这个我之前担心了好久。因为传闻必须要去上海做体检。但是我去上海来回路费就要300啊，加上住宿费，还有昂贵的体检费。简直就是肉疼。好在我机智的发现了省检验检疫局也可以做体检。
领亊舘的MM明确和我说，这个体检没有指定的医院，只要体检报告上有“未患有2005年XXX的影响社会公共健康的疾病”这句话就有了。（发邮件给领亊舘的时候，他们会特别回复一个关于体检问题的说明。）
所以我跑去省检验检疫局，问他们能不能在体检表上写这句话。结果他们很淡定的拿出一张大表给我看，说：“西班牙的体检大表上本来就有这句话”于是我就开心的在这里办了体检。体检费用貌似是两百多还是三百多。我觉得肯定是全国最便宜的了！！所以我强烈建议能在家门口做体检就在家门口做。省得跑一趟上海，累死累活还费钱。而且体检报告是必须公证+双认证的。有一些公证处是不认外地医院的体检报告的。
8．申请人的学历公证书及认证,例如:小学，初高中，中专，大学等。
9.18岁以上且留学超过180天的申请者须提供经认证的未犯罪刑事证明(原件和复印件)或证书,证
书须由国内或申请人最近
证
书须由国内或申请人最近5年居住国的相关机构颁发。该证明具有三个月的有效期限.手续办理
时间可能需要一个月。
10．申请人在西班牙居住期间的个人或国际医疗保险, 保额不低于30,000欧元或与其相应的人民
币金额。目的在于支付医疗费用和与意外或多发疾病相关的遣返事宜。
买了曼福和生命人寿合作的1350一年的一款保险。论坛里大多数人买的都是这款吧。
我是在考DELE的时候，顺便在上海买的。地铁站延安西路附近。当时曼福的MM还给我推荐另一款保险，是曼福和另一个国内保险公司合作。貌似那个更好。不过价格也更贵。
我是一个穷屌丝。就买了最便宜的1350的。
11．申请人若未满18岁，则需提供父母或监护人对其前往西班牙的同意公证书，公证书需明确
学校名称和预计留学时间。
火车上的小朋友都喊我阿姨了，伤心......
12.申请人本人或所依靠父母的工作证明（翻译成英文或西文）。证明包括: 在公司中所担任的职
务，工资情况，公司盖章，公司负责人的签名及公司的联系方式。
我父亲是自己开工厂的，所以我工作证明是我写的哈哈！总之就随便写，工资也随便写。写完拿去盖章，完事。
另外提供了一些增资的文件什么的，提交的都是复印件，而且我没带原件。领亊舘MM一起都收上去了
13．要求具有基础西班牙文水平,应达到欧洲语言考试委员会A2级别。
这个也很坑爹！本来我为了签证花了500大洋报了DELE A2，但是......DELE是11月23号考试，我是11月28号递签。更何况DELE成绩要三个月才出。我就安慰自己....就当是锻炼一下吧。最终我是提交了西语培训机构的500课时证明。虽然我200课时都没上完。@@
14．两份写有申请人在中国详细中文地址及邮编的信封,以便领管通知。
这个！我只买了信封，忘记买邮票了。前一天到达上海已经是晚上。邮局都关门了。我跑了好久，各种便利店、文具店、报亭都么得卖。于是我就干脆放弃了。结果领亊舘MM根本不收信封，我瞎担心了一场
不过我觉得这也是看情况的。因为在我前一个女生是办工作签证的，她就被要求交了信封。还特意强调要贴好邮票。
15. 往返机票预定单(只针对180天以下的短期留学) 。
翻译件，比如身份证、户口本、护照等等都是我自己翻译。一方面网上的模板都是现成的，另一方面就当是锻炼自己的西语吧~~
第三部分：公证+双认证
公证是在公证处，提交各种材料后，公证员会制作一份公证书。把公证书拿去省外办，省外办盖个章、领亊舘盖个章，就叫双认证。
亲属关系证明（如需要）
学历证明
未刑证明
体检表证明
以上四个要做公证加双认证。我的公证是4个工作日出的，双认证是20个自然日。这个是最费时的，要预留好时间。四份公证1300，四份双认证1500。真是....贵啊，贵的我肉痛。
还有，要提醒大家。这个公正要在市级公证处做。不过其实也不用心，只有市级或以上级别的公证处才有资格做涉外认证。去其他的公证处，没资格，也不会给你做的。
而且不同的公证处、不同的公证员要求也不同。所以建议多跑几家公证处问问，看哪家顺眼就去哪家。
我去的第一公证处A，那个公证员简直就是太找茬了。
比如
1.毕业证书的公证。 公证处A要求我回自己的学校盖章。真是....无语。我明明带了毕业证书，学信网上都能查到。后来又叫我去办了个教育部的认证。花了我100块，实际一点用都没有。
然后我去了第二家公证处B。只要我带毕业证就可以了，轻松加愉快的办好了。
2.亲属关系证明的公证。我和我爸不在一个口本上，所以要办。我带了爸爸户口所在地的人民正攵府、policia xina局、村委盖章的证明，公证处A还是说不行，一定要我去档案所在单位开证明。可是我刚刚取消暂缓就业。 坑爹的高校就业中心效率极其慢，估计要寄几个月档案才能到。我和公证员说明了情况。她就说：“那你等档案寄到了再来办。” 真是妈蛋！档案寄到了我估计小孩都能打酱油了。于是我果断去了公证处B，轻松搞定。
第三部分 递签过程
我预约的是11月28号早上9：10，所以我提前一天到上海。前一天晚上真是紧张啊，紧张的睡不着。我下载了很多面签常见题目，还找了好几个朋友用微信读给我，锻炼我的听力。感谢我的各位基友们！
第二天我7点出发，8点就到了金茂大厦。然后去负一楼类似饭堂的地方等着，去西班牙领亊舘的人都在那里等。大约8点45的时候，有一个小靓仔下来发门卡并且带我们上去。上到12楼领亊舘那里就拿号，然后坐在那里等号码。
递签的房间和银行很像。都是小窗口，然后其他人坐在旁边的座椅上等叫号。虽然房间的装修还不错，不过也太小了一点！几个人就挤得要命。而且交材料的窗口连座位也没有！我就是这么站着交完材料的。这也太随便了！而且全程都是说中文！
我一开始还以为是签证官和我坐面对面，收材料然后问问题呢。事实证明我真是想多了。
领亊舘MM问我是不是西语专业的，我说不是，她就拿了一张试卷给我做。帖子一开始我给了大家一个递签小作文的题目表。我就是按照那个表，把每一个作文都好好写了一遍，然后背下来。结果考试果然就是其中的一个，我开心的“默写”出作文了。
最后填一张问卷就可以走了。
临走的时候我发现三个办家庭团聚签证的人，一点西语都不会，正在为填写申请表头疼。于是我就发挥雷锋精神，在那里指导他们填完签证申请表。我是我是一个很不乐于助人的人，但是为了顺利过签赞RP~~~
终于写完了。现在开始进入漫长而焦急的等签阶段~~~~大家快来祝福我啊！！！求顺利过签的祝福啊 啊啊啊
最后，推荐大家关注一个微信号：红茶的西班牙生活 hongcha-spain
这是一个萨大的MM开的公众号，分享签证信息和西班牙生活实用信息。最初在豆瓣上认识这个MM，在准备签证材料过程中她也帮我很多~~谢谢啦~~~
2014年1月2号拿到签证，等的有点久，不过总算顺利拿到
| 
狗仔卡
发表于 2013-11-28 18:05:37
提升卡
喧嚣卡
变色卡
抢沙发
千斤顶
显身卡
发表于 2013-11-28 19:49:19
楼主
加入我们DIY的阵营吧~~~分分钟涨姿势~~~
发表于 2013-12-14 10:18:20
