XAvals ntrad xf!

西西 · 发表于 2006-3-16 19:56:43

sk se k sy un poko pesada..pero sk s mui iimportant pa mi....
a ver.. resulta k vy a participar n 1 cncurso d acer relatos...val?bn...pos...l tema s libre..y eso...y l problem sk...aun nuse d k tema va a tratar mi relato.....nuse cual l va a gustar + ls profsors....y sty pensand n acer un cuento o otra kosa....dadm ideas!!x f!sk l premio va a ser muxos eurs.........a si k...ayudadm....x fi!:

3.gif" smilieid="89" border="0" alt="" />

西西 · 发表于 2006-3-16 19:57:57

ay gent k m dic k puedo transformar 中国的成语n una istoria d esas...pero nuse si ls profsors ls va a gustar!!

zamora · 发表于 2006-3-16 20:24:32

DE QUE VA EL CONCURSO? TIENE QUE TENER UNA TAMA PRINCIPAL O PUEDE SER CUALQUIER TEMA,POR EJEMPLO,PUEDES TRANSFORMAR UNOS CUENTOS CHINOS EN ESPAÑOL, NO ESTA MAL, EN LOS CUENTOS CHINOS HAY MUCHAS HISTORIAS DIVERDIDAS E INTERESANTES. SI DE VERDAD NO TE OCURRE NADA PUEDES IR A LOS PAGINAS DE LIBROS CHINOS,EL WWW.CMFU.COM, ES LA WEB MAS GRANDE DEL MUNDO EN CUNADO LITERATURA,HAY MUCHISIMOS TEMAS, LEETELO ALGUNOS LIBROS , NO SE DE AMOR, AVENTURA, SOCIEDAD,JUEGOS,MAGIA.... A MI ME DA MUCHA IDEA, Y ESTOY TRADUCIENTO UN LIBRO PARA MI PROFE, Y NO ESTA MAL!

西西 · 发表于 2006-3-16 22:39:50

OK,GRAXIAS!

☆Luckyboy☆ · 发表于 2006-3-16 22:47:14

aceptan los eroticos ?
:P

听雨 · 发表于 2006-3-16 23:07:07

Mare, tu como siempre....

SOLEDAD · 发表于 2006-3-16 23:36:09

Si es que tus profes tambien se aburren un poco....

Cuenta la historia de tu familia, por ejemplo, jejeje...

买女孩的火柴 · 发表于 2006-3-17 04:21:24

con esta ortografia~ un 0 patatero!

bingru · 发表于 2006-3-17 13:47:32

jaja...lollz, un 10 para el peor en ortografia

(lo habra escrito asi xq es mas cortito,no?)

!!tony!! · 发表于 2006-3-18 02:28:38

no creo que sea la ortografia, mas bien son abreviaturas... y si hay algo mal, tampoco importa, porque aqui no hace falta tampoco que se hable muy formal. si alguien esta estudiando español y no entiende algo, le podremos ayudar los que sepamos, asi TODOS/AS podremos saber lo que pone, sin privar a los que saben menos

bingru · 发表于 2006-3-18 02:31:45

sip...yo por ejemplo estoy acostumbrada escribir en abr.

!!tony!! · 发表于 2006-3-18 02:37:25

tal vez pa chatear y pa sms abrevio, pero si hay q escribir formal... se escribe, jeje

西西 · 发表于 2006-3-19 23:48:15

SI QUEREIS QUE ESCRIBA SIN ABREVIATURAS ,LO ACEPTO!PERO ESQUE TARDO UN POCO!

!!tony!! · 发表于 2006-3-21 13:04:53

原帖由西西于 2006-3-20 05:48 发表
SI QUEREIS QUE ESCRIBA SIN ABREVIATURAS ,LO ACEPTO!PERO ESQUE TARDO UN POCO!

no pasa na, escribe como quieras y si alguien no entiende algo le intentaremos ayudar entre todos

Reckfield · 发表于 2006-3-25 02:01:54

yo te recomendaría q vayas a la sección de 〓西班牙语俱乐部〓 , y q te ayuden a escribir la redacción

		自动登录	找回密码
密码			立即注册