一首歌 《Hijo de la luna 》 月亮之子 ~

碧潭飘雪

今天早上打开电视，看到西班牙的一个选秀节目《LA VOZ》，刚好是两个男的在唱这首歌，
《Hijo de la luna 》 月亮之子，旋律好熟悉，我以前有听过，忍不住继续听，
后来有个评委是个意大利人，还唱起了意大利语版本，都很好听。

http://www.youtube.com/watch?v=mYjiU5FGfak


现在上网搜一下，才知道这首歌1988年就出了，由西班牙的一个合唱团Mecano所演唱，
附上原版MV，有些曲子真的很美。

http://www.youtube.com/watch?v=OwGG5fX7bxY

salvor

月亮之子的来源

这首歌是基于吉普赛人的传奇以及对月球的不同文化信仰。 歌词说一个吉普赛女人爱上了另一个部落的男人，根据吉普赛的传统，他们的结合是不可能的。 在充满爱与绝望的时刻，该女子向月亮祈祷，希望月亮能将她所爱的男人赐予她。 月亮答应了她的祈祷，并告诉她要把爱情结晶的长子交给月亮为作为交换。
这对情侣结婚后逃跑了，但是在生下第一个孩子时，发现婴儿出生时是白色的，眼睛是灰色的，与吉普赛人的基因完全相反。吉普赛人的皮肤是晒黑的，眼睛是橄榄色的。 男方认为自己被妻子背叛了，拿起匕首杀死了他的妻子，随后他立即带着孩子将他遗弃在森林中。
月亮目睹了这一切，它(她/他)把孩子带走了。