[好奇]是谁把它们带到西班牙的？

SOLEDAD

Las obras maetras son los "bestsellers" de otras epocas que se han resistido al paso del tiempo. No me gustan la mayoria de ellas. Solo digo que los bestsellers de ahora tambien tienen que tener un cierto nivel de calidad.

[ 本帖最后由 SOLEDAD 于 2006-3-28 08:10 编辑 ]

busca-la-vida

Ojos por ojo, diente por diente.
以眼还眼， 以牙还牙
出自古巴比伦，也就是今天的伊拉克
CHINA意识是瓷器

Reckfield

Word History: Our term china for porcelain or ceramic ware is a shortening of chinaware and probably china dishes. Although the word china is identical in spelling to the name of the country, there are 16th- and 17th-century spellings like chiney, cheny, and cheney that reflect the borrowing into English of the Persian term for this porcelain, chn.////// The Persian word and the Sanskrit word cn, “Chinese people,” which gave us the English name for the country, go back to the Chinese word Qín, the name of the dynasty that ruled China from 221 to 206 B.C.
我看他问的问题不是瓷器CHINA这个词语是从哪里来: porcelana viene del lenguaje  pérsico, 如果他问的是CHINA 中国 是从古代 QIN代 传到PERSIA 从PERSIA传到欧洲大国。 CHINA的意思本来就是PORCELONA. 可是两个来源完全不同， 当同时经过PERSIA.

HCIL

根据英语翻译过来的.

chicochichi

tio, eres un chulo... pero la frase es muy buena
Lo de moisés no sé si creerme lo, pero Diós es Diós, reckfield es reckfield, porque reckfield escogió primero.

m_nn

朗来了是伊索预言里的啊。。。

漂泊地中海

NO  瓷器是CHINA的词引出来的

SOLEDAD

我觉得瓷器一说比较符合逻辑。。。

漂泊地中海

原帖由 chicochichi 于 2006-3-29 04:57 发表
tio, eres un chulo... pero la frase es muy buena
Lo de moisés no sé si creerme lo, pero Diós es Diós, reckfield es reckfield, porque reckfield escogió primero.

reckfield es reckfield　哈哈

伞兵

ojo por ojo diente por diente,是出自人类历史上第一部法典里面的法律条令，不是埃及的，是古巴比伦王朝的，

zamora

嗯，谢谢伞的提醒。。。