请帮忙翻译一下一些建筑词汇

xiaojing · 发表于 2006-3-31 03:14:41

麻烦帮忙翻译一下一些建筑词汇
Obra vista . Formación tabicón. Formación tabiques de 0.4 . Reboco a buena vista , Reco aristado. Planches. Chimeneas de techanas . Formación cajones de bajantes. Colocación de chus. Formación de techo de obra tradicional. Tejado con conjera, mallazo, planch y tejas. Tela asfáltica con regatas y medias cañas. Chapa de morteo. Tocho de obra vista. Revoco con maestra y regleado. Escalones rústicos con tochana. Huella y contrahuella incluedo zocalo.

非常感谢

MAOSUN · 发表于 2006-3-31 18:28:20

一点也不知道,有知道的给解释下,我帮你顶上去

yotranquilo · 发表于 2006-3-31 23:17:59

看来是建筑预算书里的东西，楼主是要包工程签合同了吧？这么赚钱的买卖还在这里找免费翻译？

LINDABELLEZA · 发表于 2006-4-1 00:29:34

就是啊，应该要找一个有付出的，才有更多的钱．

		自动登录	找回密码
密码			立即注册