西班牙华人网 西华论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 433|回复: 24
收起左侧

una noche cualquiera como la de hoy..

[复制链接]
发表于 2006-7-12 23:05:25 | 显示全部楼层 |阅读模式
no hay nadie a mi alrededor.. con mi familia y con todos los amigos lejos de mi... escuchando la cancion de savage garden: i knew i loved you..

la soledad me vuelve a invadir por el cuerpo.. se que estoy rodeado de personas.. es normal.. estoy en un cyber.. pero es raro... la soledad me destroza..
la familia (solo mi padre), hehe.. lejos de mi tambien.. vaya lejania.. 13 horas de distancia en avion.. 7 horas y media de lejania en autobus con mis amigos de madrid.. e infinitas horas de lejania en quien sabe que transporte de mi abuela fallecida.. la abuela que me ha cuidado tanto y me ha mimado tanto cuando era pequeno..  si.. ya no esta en este mundo.. se ha ido de este mundo con la idea de que soy la oveja negra de la familia.. que pena.. no me ha dado tiempo a demostrarle lo contrario.. que tristeza..

creo que a veces se echa de menos.. supongo que es normal.. pensar que todo el mundo va construyendo su vida poco a poco.. incluso yo.. la vida nos separa a todos..  no queria hacer nada mas que entrar y escribir lo que siento ahora mismo dentro de mi.. un simple vacio.. un vacio tan grande que no se con que llenarlo..
sigo como siempre intentando lograr mis objetivos.. pero solo.. solo otra vez..

mirando un poco hacia atras.. ya ha pasado un ano desde que experimente un incendio.. hahaha.. de repente me he acordado.. es una historia muy larga a la que no voy a entrar.. pero vaya recuerdos.. espero que todas las personas que han cruzado por mi vida les esten yendo muy bien..
发表于 2006-7-15 00:05:07 | 显示全部楼层
espero que todas las personas que han cruzado por mi vida les esten yendo muy bien.
谢谢了啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-7-15 04:49:21 | 显示全部楼层
haha.. tanto a ti como a todas las personas que han cruzado.. de nada...
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-7-15 16:55:01 | 显示全部楼层
como dice la gente ,la vida puede ser maravillosa .pasa lo que pasa ,vomos por nuestro deseo.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-7-15 18:57:27 | 显示全部楼层
ehhhhh... que tiene que ver estas cosas con mi delirio? wahaha..
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-7-15 19:16:10 | 显示全部楼层
“la oveja negra de la familia”----??

"mirando un poco hacia atras.. ya ha pasado un ano desde que experimente un incendio.. hahaha.. de repente me he acordado.. es una historia muy larga a la que no voy a entrar.. pero vaya recuerdos.. espero que todas las personas que han cruzado por mi vida les esten yendo muy bien.."
..............................................

NND...
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-7-15 19:27:49 | 显示全部楼层
...... 你最近是不是在发育期间啊.... 怎老说 NND? 难道.. 增大了? wahaha!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-7-15 19:30:37 | 显示全部楼层
是啊.~
           凸一.一凸
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-7-15 19:32:12 | 显示全部楼层
(用老头的声音) 哟呵呵~ 下次让叔叔我量量啊~ 
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-7-23 00:30:36 | 显示全部楼层
.........................................................
un desaparecido nostalgico... interesante....
写得挺感人的。。。支持一下。。。大概是有同感吧。。。 但是后来看了那老头说的话就。。。破坏了前面的气氛, 哈哈哈.....
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-7-23 01:37:30 | 显示全部楼层
挖....
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈

YO RIO VOSOTROS MOCHO
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-7-23 02:44:35 | 显示全部楼层

回复 #11 SOLEDAD 的帖子

哈哈。。。  nostalgico~?!~?!? pues ahora ya no lo estoy!!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-7-23 16:19:24 | 显示全部楼层

回复 #13 desaparecido 的帖子

瞬间的想法吧。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-7-23 21:16:31 | 显示全部楼层

回复 #14 SOLEDAD 的帖子

恩.. 同情同情我哦~~~ 过来抱抱~~ 嘿嘿..
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-7-24 12:32:27 | 显示全部楼层
恩~!~!写的很好!~~!!~支持支持!~!~!~
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-7-24 13:48:54 | 显示全部楼层

回复 #16 祗願意﹎噯妳 的帖子

haha.. 谢谢啊!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-7-25 03:29:58 | 显示全部楼层
不要在这里发西文好吗?

毕竟有很多不懂西文的人哦,,,我只能看懂一点, ,,,哭啊,,,,,,,,,
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-7-25 14:40:51 | 显示全部楼层
呵呵。。 好啦。。 下次翻译好发给你。。 嘿嘿。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-7-26 01:19:27 | 显示全部楼层
原帖由 desaparecido 于 2006-7-24 03:16 发表
恩.. 同情同情我哦~~~ 过来抱抱~~ 嘿嘿..

同情你就要抱啊...汗.... 年轻人啊, 一点小事就很伤感... 学学你阿姨我啊...呵
呵:
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-7-26 04:28:36 | 显示全部楼层
原帖由 desaparecido 于 2006-7-25 20:40 发表
呵呵。。 好啦。。 下次翻译好发给你。。 嘿嘿。。



好别忘记了,我今天就在MSN上等你,看到你就要翻译,记得啊?忘记了,我就跟你翻脸~~~~~哈哈
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关于我们|广告服务|免责声明|小黑屋|友情链接|Archiver|联系我们|手机版|西班牙华人网 西华论坛 ( 蜀ICP备05006459号 )

GMT+2, 2024-11-30 05:06 , Processed in 0.014237 second(s), 8 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表
手机版