无聊,呼吁下大家用西语名字吧

atmósfero · 发表于 2006-12-16 04:09:02

看了laoyuan写的不用西语名字,虽然本人也不用西语名字,但,还是觉得不爽,无聊写写.

名字,只是别人对你的称呼,把这个和种族歧视和民族尊严等问题扯一起,我看laoyuan估计比我还无聊.

还有laoyuan有时间是否先骂骂,像成龙,李小龙等等等再等的国际或非国际的中国明星先.....因为他们好像都有取洋文名字来着....问老外谁是chenglong li xiaolong估计没人知道, Bruch Lee Jackie Chan...或许不知道的人就少了..

用西文名字的好处:

1. 方便交流,老外很难发准中国的字音,很多时候自己的名字被读成什么都不知道(当然laoyuan这个名字是不会有这个问题的)

2.不会跟老外说了N次,N次见面后对方还是不记不起你叫什么.

3.我们人在西班牙,不能给祖国丢脸,但容入当地社会,我们还是应该尽量的,取个西语名字,无伤大雅,但因为很多死脑筋的人老抱着所谓的中国心,我行我素,抱着在中国的那套不进化,使的老外常误解我们,这点就没必要了.

故事,我也说点例子:

一次一个老外问我叫什么名字, 我告诉他我的中文名字(因为我并没有西语名字)
"XXX"他学着读了一遍,
"no, es YYY"我重复了一遍,
"VVV" 他又重复了一遍,但照样走音的厉害,
"es, YYY"我又说了一便.
"O,Ya sé,..." 他看我有点烦了,并不再继续,因为我的名字读起来有点困难,估计他是学不会了.

.......................

虽然这是小的不能再小的事情了,但,名字在和老外交流上遇到的问题,往往好像硬是在提醒想和你交流的老外你们在文化上的差异.

总结下,我想表达的意思,估计不看这文章很多人也能体会,那么你们自己想象下吧,不足的你们自己补充.

坚持推荐大家取个西语名字!

无聊就聊聊 · 发表于 2006-12-16 04:14:58

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

atmósfero · 发表于 2006-12-16 04:37:06

原帖由 无聊就聊聊 于 2006-12-16 10:14 发表
建议大家把西语名字写在脸上,这样融入的更快些

这个方法我倒没想到,估计对某些人应该还是管用的吧,比方说阁下.

无聊就聊聊 · 发表于 2006-12-16 04:46:56

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

你就从了老纳吧 · 发表于 2006-12-16 11:49:20

没什么必要，我的名字不属于难叫范围内的，就算难，我也不改

大三 · 发表于 2006-12-16 12:10:16

ATMO..

我是支持你的。

不过提醒你。

这个论坛很大...大家想法不同,而且中国是相当顽固的.你就不要奢望去说服他们了

rosemery88 · 发表于 2006-12-16 15:43:54

建议千万别用外国人的名字,免得让人家觉得奇怪还以为你父母有一方是外国人呢,中国人的名字也有拼音发音的,对他们外国人来讲发音并不难.不要让老外看不起你!

tomato000 · 发表于 2006-12-16 16:38:50

我在这边老外都是称呼我的姓，他们都觉得挺好的。
好好中国人为什么要叫什么jose, juan等乱七八糟的名字呢？

atmósfero · 发表于 2006-12-16 16:40:00

原帖由大三于 2006-12-16 18:10 发表
ATMO..

我是支持你的。

不过提醒你。

这个论坛很大...大家想法不同,而且中国是相当顽固的.你就不要奢望去说服他们了

哈哈哈哈,只要有你这么一个回帖就够了........

我也是相当的无聊.

jinhuaweng · 发表于 2006-12-16 18:08:24

就一个名字而已。，。用得着马。爱国也没必要在这点小事上表象吧

老农 · 发表于 2006-12-16 20:43:27

我就不必了因为我的名字超级简单 YI 西班牙人一听就记住了..:

黑夜里的小精灵 · 发表于 2006-12-17 22:32:30

每个人都有没个人的想法，我就没有西班牙语名字，老外叫我的名字也不是很别扭，叫的很正确。
中国人干吗弄的那么洋化。

牵你的手 · 发表于 2006-12-17 22:40:42

~~~~~~~~~~~~~

jujitaT · 发表于 2006-12-17 23:09:58

偶名字跟英文一个名字很像，所以很好记住

paladin11 · 发表于 2006-12-18 04:43:51

我的名字也好简单。。。就一个“Yi”
老农兄。。。。。。

[ 本帖最后由 paladin11 于 2006-12-18 10:44 编辑 ]

superaine · 发表于 2006-12-18 11:09:42

我的中文名字老外老是读成“阉个猴”

Lujosoruby · 发表于 2006-12-18 13:18:43

有人要用,有人不喜欢用,个人喜好!

爱国和名字有关系吗????

老农 · 发表于 2006-12-18 20:15:37

呵呵~~难得我们是同名

cristinayao · 发表于 2006-12-19 01:14:43

我也是支持LZ的。。。。。

个人爱好和习惯问题，有什么好大惊小怪的

郁闷

cristinayao · 发表于 2006-12-19 01:16:20

我觉得自己用的挺好的啊。。。CRIS。。。。

在好的话加上自己的姓YAO。。名是可以在取一个的，姓是决不可以滴。。

偶是这么认为的

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

无聊,呼吁下大家用西语名字吧

嗯，楼主说的有道理~

回复 #15 paladin11 的帖子