求助，翻译下白癜风西班牙文

愧对人生 · 发表于 2007-5-19 16:29:49

如题，有谁知道吗

非典型帅哥 · 发表于 2007-5-19 18:04:38

是vitíligo吗……:

.gif" smilieid="81" border="0" alt="" />.gif" smilieid="82" border="0" alt="" />
找那本绿皮汉西字典查查吧。。。。。

zamora · 发表于 2007-5-19 18:32:41

si, es vitilico.......

chilindro · 发表于 2007-5-19 22:50:57

找到有效的治疗方法后,请通知一声
我也有朋友得这种病

kaaswaag · 发表于 2007-5-21 15:49:06

vitiligo可没什么特效的治疗方法啊

[ 本帖最后由 kaaswaag 于 2007-5-21 16:29 编辑 ]

kaaswaag · 发表于 2007-5-21 16:45:49

vitiligo是一种局限性黑色素脱失的皮肤病，患者一般无任何自觉的证状，发展缓慢，到一定的时候，可静止不变，病因不明，对健康无影响。要放松心情对病情有帮助。如果分布不是很广可用Ocusolaren疗法,如果分布广可加用类固醇疗法，但复作用大。可以中医治疗但效果并不很确定，有人好有人无效，生活要规律。

shanhy2012 · 发表于 2013-1-27 23:05:16

kaaswaag 发表于 2007-5-21 15:45

登录/注册后可看大图

vitiligo是一种局限性黑色素脱失的皮肤病，患者一般无任何自觉的证状，发展缓慢，到一定的时候，可静止不变 ...

请教楼主在马德里的哪家医院治疗效果好？我申请了社会保险号，如果我去看白癜风病，还需要很大一笔医疗费用吗？谢谢！

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

求助，翻译下白癜风西班牙文

评分