记录 - 西班牙华人网西华论坛

Ashley.T: Una cena de auténtica comida canaria y acaba con un té ayurveda, "armonía y equilibrio" que deja un sabor agradable en el paladar.

答案: jaja, Has sacado algunas fotos a aquellas comidas? (9-30 18:52)
Ashley.T: No saqué fotos. (9-30 18:54)
答案: 问你个问题啊，你读高中的时候觉得难吗？我看到在那个贴子里那些娃们，读初中和高中就感觉很难了，说的很夸张，我就感觉很奇怪，我高中都没咋 (9-30 18:55)
答案: 咋很认真学习，只是把老师布置的作业完成，不会自己主动去学啥，但是成绩还是很不错的，为什么那些娃把高中好像说的跟啥似的。 (9-30 18:56)
Ashley.T: 高中时唯一让我觉得头痛的是高一的哲学，其他的还过得去。 (9-30 18:57)
答案: 当他们进入大学的时候，会发现以前中学的学习是多么的简单和轻松。 (9-30 18:57)
Ashley.T: 个人的情况不一样吧，有些人不能全时投入学习，有其他的事要做，或者没有得到需要的帮助，等等。大学确实不一样了。 (9-30 18:59)
答案: jaja, 哲学要及格很简单的，拿高分比较难。 (9-30 19:00)
答案: 是啊，中学比起大学，就是小巫见大巫，至少中学还有老师告诉你什么是该做的，大学真的完全靠自学，上课讲的百分之九十是废话。 (9-30 19:01)
Ashley.T: 对当时我的西语水平来说，要及格也不容易。 (9-30 19:02)
Ashley.T: 是不是废话，这要看老师，如果老师为学生着想，那是很大的帮助。 (9-30 19:04)
答案: Jaja, 那你要用加泰罗尼亚语的话，你会疯了的，刚才说的变位，你不知道加泰罗尼亚语的变位有多变态，很少有加泰兰人能完全掌握变位的。 (9-30 19:04)
答案: 大部分都是闲聊，至少我上了这么久课以来，要么就是把Power point读下来，大学的课真的很无聊。 (9-30 19:06)
Ashley.T: 我现在庆幸当初没去巴萨生活。 (9-30 19:06)
Ashley.T: 咱学的东西部一样，我还是对某些科目的课很感兴趣很喜欢的。 (9-30 19:07)
答案: 不是的，但是如果一开始就在巴萨，现在也能说一口流利的加泰兰语啊，至少我觉得凭你的勤奋，没啥语言是学不了的。 (9-30 19:07)
答案: 但是如果你了解一点加泰兰语的话，你就会发现它比西语难得不只是几个档次的问题。 (9-30 19:08)
答案: 你学的跟我的不一样，我学的除了一门数学，其他都是很理论的东西，虽然其中里面兼插着一些计算问题，但是还是以理论为主。 (9-30 19:09)
Ashley.T: 哈哈，你咋这么抬举我呢!如果被环境所逼，我当然还是要去学的。 (9-30 19:09)
答案: 因为你答案哥哥知道你是个勤奋学习的娃，只要肯学没啥事学不了的。 (9-30 19:10)
Ashley.T: 我觉得太难的语言对它本身今后的延续是中障碍。 (9-30 19:11)
答案: 加泰罗尼亚州每年的高考的西语平均分都远远高于加泰兰语的，就是因为加泰兰语根本没有人能够完全掌握，然后高考一个不管什么书写还是语法错误 (9-30 19:12)
答案: 都要扣0.5分，我可能就是因为这个，所以加泰兰语并没有考好，有很多本地的加泰兰人考的更差。 (9-30 19:12)
答案: 但是加泰兰语是加泰罗尼亚州的官方语言，任何公共的场所都是加泰兰语，不像Valenciano，以后说不定真的会消失。 (9-30 19:14)
Ashley.T: 只有用这样的方法才可以让他们的语言延续，否则早就不见了。 (9-30 19:15)
答案: 但是Valenciano不是官方语言，但是也一样存在，还有温州话。 (9-30 19:16)
Ashley.T: 所以cataluña才要搞独立嘛。有你这样的人，温州话就一定会继续存在下去，而碰上我这样的，就会绝迹了。 (9-30 19:19)
答案: JAJA, 你也知道Catalunya要独立的消息啊，我也是Independista，我那天也有去Manifestación。 (9-30 19:20)
Ashley.T: 你也支持独立啊！好处呢？我是觉得要是独立了，我去巴萨旅游还要签证不是挺麻烦的吗？ (9-30 19:22)
答案: 我当然支持了啊，那天去Manifestación的一百五十多万个人，你知道吗，加泰罗尼亚现在就已经是Comunidad aut'onoma，你跟香港与中国一样，但是加泰罗尼亚. (9-30 19:24)
答案: 每年上交的税比它从马德里正攵府分到的钱多一倍不止，还有加泰兰人要交很多的杂费，因为都是双份的，不仅要加泰兰正攵府，还要西班牙正攵府。 (9-30 19:26)
答案: 一旦独立，是有很多直接的好处的。 (9-30 19:26)
Ashley.T: 你的意思是，独立了就不用交那么多税了？如果要交那么多税，工资是否也会相对高些？ (9-30 19:28)
答案: 总的来说就是加泰罗尼亚州现在上交给马德里正攵府的税远远大于他们得到的。如果独立的话，西班牙正攵府的那份就不需要交了啊，现在都是交双份的。 (9-30 19:30)
答案: 这就是为什么大部分的加泰兰人都要求独立的原因。 (9-30 19:31)
Ashley.T: 我对政治问题不是很了解，但是这事都说了那么久了，一时半会很难。 (9-30 19:33)
答案: 是啊，很难。 (9-30 19:34)
答案: Ashley，我肚子撑死了，晚上吃的很多，今天我伯伯叫我家去他们的酒吧过中秋，然后弄了很多吃的，我吃了很多，现在撑住了。 (10-1 00:12)
答案: 我现在在考虑要不要再吃一个月饼，我妈就买了草莓味道的，我是实在不想吃，但是想想中秋应该吃个月饼的。 (10-1 00:12)
Ashley.T: 你怎么又吃撑了，这实在对不起你的胃啊！ (10-1 00:16)
答案: 没办法，东西太多了，不吃不给下桌。你说我要不要再吃个月饼，我今天还没吃过月饼呢，现在有个月饼就在我眼前，我在考虑要不要吃。 (10-1 00:17)
Ashley.T: 还有草莓味的月饼？你就被吃一个了，就切一小块尝下就行了，不然待会胃不舒服睡不好觉，明天还要去学校呢。我晚上吃了点豆沙的，味道不错。 (10-1 00:17)
答案: 我不知道，月饼上面刻着''草莓月饼”四个大字，应该是草莓味的，是啊，关键是我现在就被撑住了，明天还要早起呢，不知道咋办了。 (10-1 00:19)
Ashley.T: ok，如果真的被撑住了，那就果断不吃，不然真的会不舒服的。没关系，现在你么那也已经是农历十六了，就等明晚再吃吧。 (10-1 00:22)
答案: 嗯嗯，不吃了，再吃肚子都会爆的。 (10-1 00:23)
Ashley.T: 小p孩真乖！揉揉肚子，如果可以散步下最好了。 (10-1 00:25)
答案: 我这都晚上12点半了，我外面刚回来，不出去了。我现在在揉.... (10-1 00:26)
Ashley.T: 本想跟你说喝点menta poleo 或manzanilla 促消化的，但是看来你是喝不下什么了。小胖子揉肚皮 (10-1 00:29)
答案: 揉ING.... (10-1 00:29)

2012-9-30 02:43 回复|

		自动登录	找回密码
密码			立即注册


还可输入 200 个字符