西华温馨提示：2013年欧美冬令时即将开始

本图2013年摄于西班牙马德里自治区。

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
·~♫ 秋意渐浓。

*********************斗转星移之间，又到了辞去夏令迎来冬令的时候了。

******************

西华论坛一直是紧贴西班牙华人

2 g6 p) I8 F: e/ Q8 ~% L& }' Q" w

******************在2013年10月底即将结束夏令时的时候，本着关爱全体侨胞的原则，为了您及早安排计划，特温馨提醒您：
******************

# d) H) [* [& t% Y8 I

T1 C% a5 S4 p+ e4 V* s

2013年西班牙冬令时于当地标准时间10月27日 星期日凌晨 03:00 开始（注意就是周六26日夜里哦！）直至明年3月底。

$ g" Z% T! |4 r( ?/ e! Z/ {& G4 p

******************

******************☀方法是手表拨慢一小时，在3点时将03：00改为02：00。

" {4 l H0 O$ s4 \7 ?

******************☀您的电脑时钟需要在连接网络的同时勾选“与INTERNET同步” 才会自动更新时令。

4 ?, w+ t8 }# N- O

2 \. f1 u! M3 P5 }6 H2 c

*********
******************
·~♫ El domingo 27 de Octubre se atrasa 1h. A las 3:00 a.m. serán las 2:00 a.m.

******************

% @2 ~8 m* \* O- s, ? ~

******************【Comienza--- se atrasa el reloj -1h en 27 de Octubre 2013 a las 3h.】
******************【Finaliza --- se adelanta el reloj +1h en 30 de Marzo 2014 a las 2h.】
******************
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

1 U% O4 V- u! s6 W6 o3 C: z

▉夏令时期间西班牙内地与中国的时差也相应的由慢6小时变为慢7小时。

' X: Z6 F, C9 w8 Y4 T7 c" q% Z

▉欧盟各国和瑞士时令也相应更改。更改方法同上。欧洲各地航班、火车和轮船等交通工具的时刻表也将随之变动。~♫ 有回国出国在欧洲转机的朋友一定要注意了。

▉美 国-加拿大的冬令时（日期每年都不一样）晚于欧洲今年从11月3日（北京时间16点）开始，由当地03点改为02点。北美的冬令时直到2014年3月9日为止。次日证交所交易时间延后一小时为21:20-04:00。注意了这里不是说跟标准时间相比的提前而是新时间基础上再推迟！玩股票的必须知道这个。

; b- j( @- @+ v& W' U. z7 p' V! T

但是亚利桑那州和夏威夷等不使用夏令时的地区除外。请各位和美国有关交流的朋友注意时间变化。

▉伦敦，巴黎和法兰克福证券交易所的交易时间在新时间基础上延后一小时分别为：北京时间16:00—00:30（夏令时为15:00—23:30）。玩股票的必须知道这个。

▉远在大西洋西北非外海的加那利群岛的时间也在当地凌晨2点（内地3点）拨慢一小时。与中国的时差由慢7小时将变为慢8小时。

i0 }5 I) A5 w- s" D

▉群岛朋友要特别注意回国的，您在马德里或巴塞第一次转机时（C群岛回国一般欧洲转机2次）跟西内地以及中国三者之间都有时差！而机票行程表上写的全是当地时间！