尽管如此,家长还是不放心,于2003年11月5日带孩子来马德里的儿童医院(Hospital Ni?o Jesús)检查,医院的诊断说这是典型亚洲人常患有的“睑内翻”症,并且对家长确实说“没有后遗症”,该医院在2004年3月17日对孩子的复查里,该院女医生C. M. O.建议给孩子的右眼做“睑内翻”矫正手术,当年6月,马德里儿童医院给孩子右眼做手术,从此造成了对孩子“不可逆转的永远损害”。孩子当时是19个月的年龄,孩子的家长表示,孩子的眼部本来没有损伤,但手术后却给孩子的右眼带来异常严重的症状,手术后伤疤痕痒,接触空气和阳光时,孩子就疼痛的大哭。
以后的调查证实,医生在没有在手术前进行荧光测试,这个是眼部手术之前必须做的,但医生在没有做测试确定会否造成眼部损害时就给孩子动了手术。尽管出现如此后果,该院女医生C. M. O.建议给孩子的左眼再做一次矫正手术,被家长严词拒绝,家长对此非常愤怒,指责医生把孩子当成小白鼠一样做实验,家长表示“孩子的未来就此被永远毁害”。之后医生的这个严重失误被家长指控到法院,但医生为了掩盖自己的失误,不失在事后修改和假造孩子的病历,坚持说“睑内翻”是亚洲人较常见的先天症状,并表示自己决定给孩子做的矫正手术没错。此事后来被家长调查和再次申述到法院,该事件还被家长申述到西班牙阿斯图里亚王子和大使馆,法院目前就此严重医疗失职事故重新受理当事家长的指控,该医生面临严重失职、伤害、和假造文件掩盖真相的罪行的指控。马德里儿童医院方面就此表示并不知道已经遭到司法指控,医院表示肇事的女医生目前已经不在这个医院工作。