|
发表于 2010-5-14 10:24:13
|
显示全部楼层
本人更正下,我开始以为那个小的不需要双认证的,现在吃亏了,刚收到领馆的邮件,其中有一个关于体检的要求,于是赶紧又去把那个小的送公证处了,下周五送签,不知能不能赶的及。
CONSULADO GRAL. DE ESPA?A
SHANGHAI
NOTA IMPORTANTE
---
CERTIFICADOS M?DICOS
Los certificados médicos que se exigen para los visados de residencia y de estudios de
duración superior a 180 días deberán acreditar que el/la solicitante no padece ninguna de
las enfermedades que pudieran tener repercusiones de salud pública graves de
conformidad con lo dispuesto en Reglamento Sanitario Internacional de 2005.
Específicamente el certificado médico deberá incluir la frase “Este certificado médico
acredita que el Se?or (Se?ora) _______ no padece ninguna de las enfermedades que
pueden tener graves repercusiones en la sanidad pública, de conformidad con lo
dispuesto en el Reglamento Sanitario Internacional de 2005.”
En dicho Reglamento se enumeran dos grupos. El primero, se refiere a aquellas
enfermedades “con repercusiones de salud pública graves”, como son la viruela, la
poliomelitis por poliovirus salvaje, la gripe humana causada por un nuevo subtipo de virus
y el síndrome respiratorio agudo severo (S.R.A.S).
Un segundo grupo son aquellas enfermedades que tienen “repercusiones de salud pública
graves y que se pueden propagar internacionalmente con rapidez”, entre las que se
encuentran el cólera, la peste neumónica, la fiebre amarilla, las fiebres hemorrágicas
virales (de ?bola, de Lassa, de Marburgi), la fiebre del Nilo Occidental y otras
enfermedades de especial importancia nacional o regional, por ejemplo, dengue, fiebre del
Valle del Rift y enfermedad meningocócica.
En Shanghai a 17 de marzo de 2010.
SHANGHAI, JIANGSU,
JIANGXI, ZHEJIANG, ANHUI
CONSULADO GRAL. DE ESPA?A
SHANGHAI
关 于 医 疗 证 明 的 重 要 通 知
由于国际卫生条例的改变,谨在此通知,申办居留签证和超过
180 天的留学签证所需的医疗证明必须证明申请人没有2005 年国际卫
生条例中所包括的可能对公众健康产生严重影响的任何疾病。该证明必
须特别包含以下文字:“该证明必须证明申请人_______未患得患失2005年
国际卫生条例规定的任何对公共健康产生严重影响的疾病”。
这份条例由两部分组成。第一部分指出了对公众健康会产生严重
影响的疾病:如天花、由野性脊灰病毒引起的脊髓灰质炎、新型亚型
病毒引起的感冒以及严重急性呼吸综合症(SRAS)。
第二部分指出了会严重影响公众健康和可以在国际上迅速传播的
疾病,包括霍乱、肺鼠疫、黄热病、病毒性出血热(埃博拉病毒,拉
沙病毒,马尔堡病毒)、西尼罗河热和其他国家或地区性重大特殊疾
病,如:登革热、裂谷热、脑膜炎。
西班牙驻北京总领事馆
二零一零年三月十七日
上海
上海, 江苏, 江西,
浙江, 安徽 |
|