西班牙华人网 西华论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 331|回复: 6
收起左侧

请用所给单词翻译下面的句子

[复制链接]
发表于 2010-6-20 23:24:12 | 显示全部楼层 |阅读模式
pasar
1.你们星期天过得怎么样?
2.请把桌子上的杯子递给我。
3.昨晚什么也没发生。
tener
1.我有一个侄子,他5岁了。
2.我发烧了,没有胃口。
3.为了有一个好身体,我们必须从事体育运动。
esperar
1.你等公共汽车吗?
   不,我等我的朋友。
2.一项新的工作在等着我。
3.我期待着你们在学习中取得更大的成绩。
sin
1.他从我身边走过,没跟我打招呼。
2。我昨天没写信就出去了。
3.他喜欢喝不加糖的咖啡。
poner(se)
1.把这本字典放在书架上。
2。我到医务室去,让护士打一针。
3.出去之前我穿上大衣,戴上帽子。
发表于 2010-6-21 00:00:22 | 显示全部楼层
tener
1.我有一个侄子,他5岁了。Tengo un sobrino, ya tiene cinco anyos.
2.我发烧了,没有胃口。 Tengo fiebre, no tengo apetitos.
3.为了有一个好身体,我们必须从事体育运动。 Para tener buen salud, tenemos que hacer ejercicios físicos.
楼主,自己也可以试试,让大家帮你修改修改,对学习会有很大的帮助。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-6-21 08:37:46 | 显示全部楼层
pasar
1.你们星期天过得怎么样?
como pasasteis el domingo?
2.请把桌子上的杯子递给我。
por favor, pásame el vaso que está encima de la mesa
3.昨晚什么也没发生。
no pasó nada anoche

esperar
1.你等公共汽车吗?
   不,我等我的朋友。
estás esperando el autobús?
no. Estoy esperando a un amigo
2.一项新的工作在等着我。
me espera un nuevo trabajo
3.我期待着你们在学习中取得更大的成绩。
yo esperaba que hubiéseis sacado mejores resultados
en los estudios

sin
1.他从我身边走过,没跟我打招呼。
él pasó a mi lado sin saludarme
2。我昨天没写信就出去了。
ayer salí sin escribir la carta
3.他喜欢喝不加糖的咖啡。
le gusta beber café sin azúcar

poner(se)
1.把这本字典放在书架上。
pon este diccionario en la estantería
2。我到医务室去,让护士打一针。
fuí a la clínica a que la enfermera me pusiera una
inyección
3.出去之前我穿上大衣,戴上帽子。
antes de salir me puse un abrigo y un sombrero
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-6-21 10:48:58 | 显示全部楼层
....................
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-6-22 15:54:23 | 显示全部楼层
没人帮忙吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-6-22 19:36:20 | 显示全部楼层
本帖最后由 Cati 于 2010-6-22 19:39 编辑

回复 5# 咿咿呀呀
以下仅供参考:

    pasar
1.你们星期天过得怎么样?
?Cómo habéis pasado este (el) domingo? o Cómo pasastéis el domingo?
2.请把桌子上的杯子递给我。
Por favor, pasáme el vaso (la taza) que está en la mesa (encima de la mesa).
3.昨晚什么也没发生。
Anoche no pasó nada.
tener
1.我有一个侄子,他5岁了。
Tengo un sobrno de 5 a?os. o Tengo un sobrino que tiene 5 a?os.
2.我发烧了,没有胃口。
Tengo fiebre y no tengo apétito.
3.为了有一个好身体,我们必须从事体育运动。
Para tener un cuerpo saludable, tenemos que hacer ejercicio físico.
esperar
1.你等公共汽车吗?
   不,我等我的朋友。
?Estás esperando el autobús?
No, estoy esperando a un amigo
2.一项新的工作在等着我。
Una tarea nueva (Un trabajo nuevo) me espera.
3.我期待着你们在学习中取得更大的成绩。
Espero que consigáis un mejor resultado en el estudio.
sin
1.他从我身边走过,没跟我打招呼。
?l pasó cerca de mí sin saludarme.
2。我昨天没写信就出去了。
Ayer me fui (salí) sin ercribir la carta.
3.他喜欢喝不加糖的咖啡。
A él le gusta el café sin azúcar.
poner(se)
1.把这本字典放在书架上。
Pon este diccionario en la estantería (la librería).
2。我到医务室去,让护士打一针。
Voy a la enfermería a que me pangan una inyección.
3.出去之前我穿上大衣,戴上帽子
Me pongo el abrigo y el sombrero antes de salir. (可以变化时态的,这一句)
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-6-23 15:34:12 | 显示全部楼层
谢谢楼上的几位啊,
我学西班牙语的老师都在这里找到了~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关于我们|广告服务|免责声明|小黑屋|友情链接|Archiver|联系我们|手机版|西班牙华人网 西华论坛 ( 蜀ICP备05006459号 )

GMT+2, 2025-11-12 01:12 , Processed in 0.008889 second(s), 9 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表
手机版