关于理发的

ricardozhu

小生来西班牙不久，西语不甚精通，不知道牛人们，是怎么向西班牙人解释，从而得到一个自己满意的发行的呢？具体一点，平头怎么说，寸头（包括毛寸和板寸）怎么说，刘海怎么说，鬓角怎么说。我第一次去西班牙店理发（刚来俩月）想表达理个毛寸，半天也没说明白，很尴尬啊。

szxjose

我对这个没什么研究。。。光头是rapado al cero , 这里都是按那个模子说的~1，2，3 什么的 ， 毛寸应该就是用剪刀的吧 ， corte con tijera ， 鬓角好像是patilla 流海是啥~米有听过 , 我一般都不用什么名字的 都是说这边短点那边长一点什么的~~

estrellas.

我对这个没什么研究。。。光头是rapado al cero , 这里都是按那个模子说的~1，2，3 什么的 ， 毛寸应该就是 ...
szxjose 发表于 2010-10-28 16:42

                               
登录/注册后可看大图

    补充一下
刘海是flequillo
自加
齐刘海flequillo recto

zhilinweng

学习了。。FLEQUILLO  ME SUENA.. 就是不知道什么意思。