家后。

橙子Cc.

听过很多次了，通常都是在 < 康熙来了>里听小S唱，

昨天特地找来MV和国语翻译一边看一边听，

居然听到流泪了。。

很感人。

以前在网上有一个游戏，双手的中指弯曲对顶，

其它指头的手指肚对顶，

大拇指代表父母，小拇指代表子女，中指代表朋友，

这些都可以很轻松的分开，

唯独无名指却无法分开。

所以婚戒是戴在无名指上，

因为在你的一生里，

朋友亲人都可能会离开你，

只有爱人，是一直陪你到老的。

也有人说，爱情是最不可靠的，

两个相爱的人说分就分了，

其实两个人能走在一起不容易，

如果你学不会珍惜，自然也得不到真正的爱情。






翻译过来的歌词：

有一天我们老了,找不到儿女孝敬.

我会陪你坐在椅凳上听你说年轻的时候有多能干.

吃好吃坏不计较,怨天怨地也不会,

你的手我会把你牵紧紧因为我是你的家后(太太).

我将青春嫁给你家,我从年青跟你跟到老.

人情世事已经看透透,有谁比你还重要.

我的一生献给了你们家,才知道幸福是吵吵闹闹.

如果离开人世的时间要是到了,

我会让你先走,

因为我不忍放你一人在世上为我流眼泪.

有一天我们老了,有儿女孝敬.

你要是无聊,拿我们的相片看你结婚的时候你有多帅.

穿好穿坏不计较,怪东怪西也不会.

你的心我会永远记住,因为我是你的家后(太太)

我将青春嫁给你家,我从年青跟你跟到老.

人情世事已经看透透,有谁比你还重要.

我的一生献给你们家,才知道幸福是吵吵闹闹.

如果离开人世的时间要是到了,你要让我先走.因为我不忍看你为我流眼泪.

秦歌

回复 1# 橙子Cc.


http://www.tudou.com/v/VN-guQieCR4/v.swf

秦歌

http://player.56.com/v_NDMzOTQ1ODM.swf

秦歌

不知道是从什么时候开学的,youtube的视频技术更新了，我现在不会用youtube视频的代码了，所以只能用我乐视频了

橙子Cc.

回复 4# 秦歌


    谢谢啊。