西班牙华人网 西华论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 383|回复: 8
收起左侧

麻烦翻一下2个句子!

[复制链接]
发表于 2012-2-22 01:30:34 | 显示全部楼层 |阅读模式
1,可以给我安排一个靠走廊的位子吗?

2, 我怀孕了经常要去洗手间可以跟你换下位子吗?
 楼主| 发表于 2012-2-22 01:39:51 | 显示全部楼层

还有一句来着!

{:soso_e100:}我去买猪脚想叫卖肉的人把猪脚  先切成两半再每边砍成4块 西语怎么说呢?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-2-22 01:41:42 | 显示全部楼层
1-puedo tener un asiento al lado del pasillo?
2-me puedes cambiar el asiento? es que, estoy embarazada y tengo que ir al baño amenudo.

评分

参与人数 1银子 +150 收起 理由
Ashley.T + 150 很给力!

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-2-22 01:52:08 | 显示全部楼层
por favor, puede partir eso(pata de cerdo) por la mitad y despues cada mitad cortarlo en cuatro piezas? 对方同意的话 就再加句 gracias.

评分

参与人数 1银子 +100 收起 理由
Ashley.T + 100 很给力!

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-2-22 01:58:10 | 显示全部楼层
下次请发到前一帖并修改标题!随意开贴浪费资源,我现在合并两贴。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-2-22 08:16:18 | 显示全部楼层
mano de cerdo  猪脚
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-2-22 08:16:18 | 显示全部楼层
mano de cerdo  猪脚

评分

参与人数 1银子 +50 收起 理由
rmj + 50 赞一个!

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-2-22 16:48:16 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-2-22 19:18:00 | 显示全部楼层
1. me puedes manda un sitio cerca de pasillo.
2. estoy embarazada, tengo que ir al baño muchas veces, me puedes cambiar el asiento?

评分

参与人数 1银子 +100 收起 理由
rmj + 100 me puedes dar un sitio...

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关于我们|广告服务|免责声明|小黑屋|友情链接|Archiver|联系我们|手机版|西班牙华人网 西华论坛 ( 蜀ICP备05006459号 )

GMT+2, 2024-11-24 01:32 , Processed in 0.011506 second(s), 16 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表
手机版