|
|
发表于 2012-5-9 09:38:15
|
显示全部楼层
le 是西班牙语中的 pronombre de complemento, le 代表su hijo,
西班牙语中有两种动词, 一种是可以接两个宾语的,比如 decir, comprar, eg compro un regalo a mi hijo
另外还有一种动词后直接一个宾语比如 saludar a alguien
对于第一种来说我们可以用间接宾语 lo los la las le(se) les , 当有两个宾语的时候,那个接人的间接宾语要用se 代替. eg> le compro un regalo a mi hijo , le代表mi hijo 或者 se lo compro un regalo a mi hijo, se代表 mi hijo lo 代表regalo 这里出现了两个宾语前置, 所以要改le 成se. 但是 lo compro a mi hijo 不正确 .
第二种动词用直接宾语lo , la , los , las . saludo a juan, 就可以说 lo saludo. 这里不用用le. 可以用 le saludo,pero 不是正确的
但是在valencia地区我们叫leismo, 这个le 只代表男性,女性不可以用le, 语法上说le是不正确的,但是因为很多人都说le 也就变成对的了, 在dele考试当中,一般情况下用lo, |
评分
-
查看全部评分
|
[复制链接]
狗仔卡
提升卡
喧嚣卡
变色卡
抢沙发
千斤顶
显身卡
发表于 2012-5-7 21:47:32
楼主
发表于 2012-5-7 22:31:38
发表于 2012-5-8 00:03:12
