关于翻译的问题2

风中劲草 · 发表于 2012-7-4 17:43:35

我就去交换一年，办理签证的文件真的要全部翻译成西班牙语吗？

spainjose · 发表于 2012-7-5 02:02:27

上海签证要求注明的是：所有文件都尽可能翻译成西班牙
北京签证要求注明的是：所有文件都应翻译成西班牙语
广州签证要求证明的是：所有提交的文件必须翻译成西班牙文
祝你顺利拿到签证！

138105614Q · 发表于 2012-7-5 02:52:35

也没有什么特殊的材料，无非是户口本之类的

风中劲草 · 发表于 2012-7-5 03:35:40

spainjose 发表于 2012-7-5 02:02

登录/注册后可看大图

上海签证要求注明的是：所有文件都尽可能翻译成西班牙
北京签证要求注明的是：所有文件都应翻译成西班牙语
...

翻译是自己翻译也可以吗？是不是每种文件翻译了需要盖个什么翻译公司的章？

风中劲草 · 发表于 2012-7-5 03:35:56

138105614Q 发表于 2012-7-5 02:52

登录/注册后可看大图

也没有什么特殊的材料，无非是户口本之类的

翻译是自己翻译也可以吗？是不是每种文件翻译了需要盖个什么翻译公司的章？

focus-k · 发表于 2012-7-5 04:47:42

没记错的话。。可以翻译成英文或西文。。最好力争翻译成西文。。。

138105614Q · 发表于 2012-7-9 02:23:49

西班牙驶馆规定长期签证都要翻译成西班牙语的

		自动登录	找回密码
密码			立即注册