求翻译。

喂，你好吗？

出于安全考虑，我们要把之前申请的Plaza de comedor 取消掉。如果可以的话，麻烦回复个邮件给我，让我确认一下。

喂，你好吗？

发给学校的邮件，不知道该怎么说会委婉点的。麻烦大家翻译一下。谢谢。

rmj

出于安全考虑，我们要把之前申请的Plaza de comedor 取消掉。如果可以的话，麻烦回复个邮件给我，让我确认一下。
Por razones de seguridad, querríamos cancelar la plaza de comedor que habíamos solicitado previamente. Si es posible, por favor mándenme un correo electrónico para confirmarlo.

喂，你好吗？

rmj 发表于 2020-8-31 10:37
出于安全考虑，我们要把之前申请的Plaza de comedor 取消掉。如果可以的话，麻烦回复个邮件给我，让我确认 ...

谢谢你，拉法。