求助，谢谢

安迪姆斯 · 发表于 2011-6-27 11:41:31

你小子有种再说一次看看,西班牙小杂种，这句话怎么说啊

安迪姆斯 · 发表于 2011-6-27 11:42:33

还有你有种再踢一下门看看

安迪姆斯 · 发表于 2011-6-27 13:05:33

没办法，那些小孩子实在太过分了，跑到后门经常用脚使劲踢后再跑掉

rmj · 发表于 2011-6-27 22:41:07

你小子有种再说一次看看
有种 si te atreves
再说一次 dilo otra vez
dilo otra vez si te atreves

安迪姆斯 · 发表于 2011-6-28 11:31:47

回复 rmj 的帖子

XIEXIE

安迪姆斯 · 发表于 2011-6-28 11:34:37

回复安迪姆斯的帖子

再问您一个问题，temo que no haya tenido otro mas
temo que no tuve otro mas,哪个是正确的虚拟时态，或者都不是，谢谢

xiaohei77 · 发表于 2011-6-28 17:14:27

更加口语化，DILO OTRA VEZ SI TIENES HUEVO.. HIJOS DE PXXX。
上帝啊··原谅我把···que boca tengo...

rmj · 发表于 2011-6-28 22:19:11

回复安迪姆斯的帖子

temo que no haya tenido otro mas 是虚拟时态。
temo que no tuve otro mas。
上面的两句话都是正确的。要看你想表示什么。

安迪姆斯 · 发表于 2011-6-28 22:43:04

回复 rmj 的帖子

xiexie

安迪姆斯 · 发表于 2011-6-29 10:07:10

回复 rmj 的帖子

再请教您一个问题，
我姐要我必须学会游泳，这句话如何翻译啊，用虚拟时态吗

xiaohei77 · 发表于 2011-6-29 12:22:50

回复安迪姆斯的帖子

mi hermana me obliga a aprender nadar.
不知道是不是对的···最后的两个动词好像有点问题。

安迪姆斯 · 发表于 2011-6-29 12:30:21

回复 xiaohei77 的帖子

不知对错，先谢谢

rmj · 发表于 2011-6-29 21:12:18

mi hermana me obliga a aprender a nadar.
aprender + 名词
aprender a + 动词
aprender a nadar
aprender natación
aprender a conducir
aprender matemáticas

安迪姆斯 · 发表于 2011-7-1 19:07:50

回复 rmj 的帖子

谢谢

		自动登录	找回密码
密码			立即注册