求翻译这句话 ....{失恋中}}

biying · 发表于 2012-6-7 18:17:08

我只想要一段真正的爱情,而不是因为你是什么 .

夫夫当关 · 发表于 2012-6-7 18:44:21

要是给老外看还是别翻译好在乎的人会自己去翻译的

salvor · 发表于 2012-6-7 19:29:39

Sólo busco un amor verdadero, y no por lo que tu seas

祖国的花朵 · 发表于 2012-6-7 22:00:38

说的对,还是自己翻译显得有诚意!

u739237538 · 发表于 2012-6-8 02:19:00

祖国的花朵发表于 2012-6-7 21:00

登录/注册后可看大图

说的对,还是自己翻译显得有诚意!

如果翻译错了，就天差地别了。。。。。。。懂吧。。

sz211221 · 发表于 2012-6-8 02:20:36

又一个真实的例子告诉我们，要想在国外谈恋爱语言必须要学好！

祖国的花朵 · 发表于 2012-6-8 22:29:38

u739237538 发表于 2012-6-8 00:19

登录/注册后可看大图

如果翻译错了，就天差地别了。。。。。。。懂吧。。

哈哈哈,这样更显得你有诚意! 反而会起到好效果!

sz211221 · 发表于 2012-6-8 22:31:46

sz211221 发表于 2012-6-8 01:20

登录/注册后可看大图

又一个真实的例子告诉我们，要想在国外谈恋爱语言必须要学好！

不要乱回复

		自动登录	找回密码
密码			立即注册