西班牙华人网 西华论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 315|回复: 7
收起左侧

EL ANÁLISIS MÉTRICO +求#翻译#

[复制链接]
发表于 2012-10-7 14:33:57 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 chunweicao 于 2012-10-7 14:36 编辑

EL ANÁLISIS MÉTRICO

RIT MO DE INTENSIDAD

* El acento 2 en la palabra aislada es absoluto (todas las palabras lo llevan), pero en la
cadena, tiene un valor relativo en función del grado semántico del vocablo

A) GRADO SEMÁNTICO DE LOS VOCABLOS
a) llenos= sustantivos, verbos e interjecciones autónomas. Llevan acento siempre.
b) semillenos= adjetivos, pronombres y adverbios. Pueden llevar acento.
c) vacios= artículos, preposiciones y conjunciones. No llevan acento.

B) ACENTOS ESTRÓFICOS:
Todos los versos tienen una especial musicalidad que imponen los acentos. Estos se
configurar siguiendo la pauta marcada por el axis:

todos aquellos acentos del verso que guarden la alternancia “sílaba acentuada‐sílaba
desacentuada” y además se encuentren en el mismo tipo de sílaba que el axis (par o impar)
serán rítmicos.
“no‐sé‐por‐qué‐mi‐co‐ra‐zón‐cre‐‐í‐‐a”
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

todos aquellos acentos del verso que guarden la alternancia “sílaba acentuada‐sílaba
desacentuada” pero se encuentren en distinta sílaba que el axis serán extrarrítmicos.
róm‐pe el‐a‐lár‐be y‐fié‐ro‐des‐ba‐rá‐ta
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

todos aquellos acentos del verso que no guarden la alternancia “sílaba acentuadasílaba
desacentuada” y además no se encuentren en el mismo tipo de sílaba que el axis serán
antirítmicos.
dúl‐ce‐bó‐ca‐de a‐mór‐dúl‐ce‐te‐so‐ro
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

C) VERSOS ENDECASÍLABOS

Por su combinación de acentos rítmicos, pueden ser:

Enfáticos, con acento el la primera sílaba
“él te guarde el placer y a mí la queja”

Heroicos, con acento en la segunda sílaba
“los himnos de la tarde suspiró”

Melódico, con acento en la tercera sílaba
“se asemeja tu voz en la plegaria”

Sáfico, con acento en la cuarta sílaba
“sobre pupila azul con sueño leve”


RIT MO DE TONO
* Disposición ordenada y sistemática de grupos melódicos, delimitados por pausas.

A) CLASES DE PAUSAS
Semánticas= largas, al final de una clausula sintáctica terminada y compleja (oración)
semilargas, al final de una proposición
breve, al final de un sintagma

Rítmicas= estróficas, al final de la estrofa
versales, al final del verso
internas (cesura), en medio de un verso, dividiéndolo en hemistiquios

不理解的发表了这贴, 想问问他们的用处,看不懂的问
发表于 2012-10-7 17:44:31 | 显示全部楼层
en bachiller no te van a pedir esto,solo hay que tener una ligera idea de como se hace la metrica,es decir,las silabas que hay y si hay que sumar o restar,y saber si es de arte menor o mayor
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-10-7 22:32:52 | 显示全部楼层

entonces sirve esto para algo?  en bachillerato solo hay que saber algo que te dicho ? es que estaba haciendo los deberes sobre poemas , pero como no tengo todo claro,asi que he ido a google a buscar .las metricas.  y salen un texto ,y voy a leyendo , estaba todo bien hasta salen la parte de arriba del foro ,
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-10-7 22:34:30 | 显示全部楼层
solo tienes que ver el examen de selectividad y ya sabras para que te sirve

点评

嗯,estudias en bachiller ahora?  发表于 2012-10-7 22:42
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-10-7 22:43:26 | 显示全部楼层
xiuxiu21 发表于 2012-10-7 22:34
solo tienes que ver el examen de selectividad y ya sabras para que te sirve

el tecnologico
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-10-9 12:18:07 | 显示全部楼层

es un ciclo? o un modolo , algo parecido a estos ?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-10-9 12:27:05 | 显示全部楼层
chunweicao 发表于 2012-10-9 12:18
es un ciclo? o un modolo , algo parecido a estos ?

Es una rama de bachillerato.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-10-9 18:31:52 | 显示全部楼层
aunque no lo parezca,stoi en bachiller jejej
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关于我们|广告服务|免责声明|小黑屋|友情链接|Archiver|联系我们|手机版|西班牙华人网 西华论坛 ( 蜀ICP备05006459号 )

GMT+2, 2024-11-23 12:51 , Processed in 0.016139 second(s), 13 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表
手机版