"辣鸡翅"小吃店美女得寸进尺奥巴马尴尬万分

真觉 · 发表于 2010-5-16 21:03:24

发布时间:2010-05-15 19:40:24 【来源:法新社】

登录/注册后可看大图

　　美国总统奥巴马13日在纽约州布法罗时，突然造访当地一家以出售“水牛城辣鸡翅”而闻名的小吃店。一名女店员由于见到奥巴马过度紧张和兴奋，竟一时口误，用了极其不雅的词汇称赞奥巴马是“帅哥”。

　　当天，奥巴马原定在水牛城发表一份有关国内经济形势的演讲。午饭时间，总统车队临时停在一家小吃店。

　　当见到总统后，店员和顾客都异常意外与兴奋。女店员卢安·哈莉由于过度紧张，竟称奥巴马是“帅哥(hottie)”。

　　“hottie”在英语中有“辣妹”、“帅哥”的意思，但该词有点儿低俗，在美国如果用这个词形容女性，很可能会被对方打一巴掌。奥巴马在听到这个词后，尴尬万分，一时语塞，只好大方地和哈莉拥抱了一下。

　　没想到这一举动使哈莉陷入狂喜，她兴奋地大叫：“他(总统)拥抱了我!”大胆的哈莉随后更加“得寸进尺”，她对奥巴马身边的第一夫人米歇尔说： “米歇尔，你羡慕我吧!”

　　据悉，奥巴马当天在布法罗告诉当地民众，美国经济正朝正确的方向迈进，明年会比今年更好。

Bei_honey92 · 发表于 2010-5-16 21:13:15

这么大胆呀

灼眼的春日 · 发表于 2010-5-17 00:27:22

故意的吧，绝对是故意的吧！！

罗幕清寒 · 发表于 2010-5-18 10:49:01

太紧张了也有关系

咿咿呀呀 · 发表于 2010-5-18 15:54:51

失态……

lavnena · 发表于 2010-5-18 17:08:21

这女的也太不淡定了。。。

町町 · 发表于 2010-5-19 02:18:33

看来美国人的素质也好不去哪 ...........

Мr.贱精 · 发表于 2010-5-19 18:34:38

hottie haha ...哈哈

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

"辣鸡翅"小吃店美女得寸进尺 奥巴马尴尬万分

"辣鸡翅"小吃店美女得寸进尺奥巴马尴尬万分