西班牙华人网 西华论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 192|回复: 8
收起左侧

求解。

[复制链接]
发表于 2012-7-5 22:19:12 该贴发自手机用户 | 显示全部楼层 |阅读模式
为什么现在老外都说。mersi。很少说gracias。         是换了。   还是catalan啊
发表于 2012-7-5 22:23:13 | 显示全部楼层
是法语。。。离法国近吧。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-7-5 22:26:59 | 显示全部楼层
Merci,法语,谢谢的意思,就跟我们中国人经常说3Q是一样的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-7-5 22:27:35 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-7-5 22:29:55 | 显示全部楼层
jingqiang 发表于 2012-7-5 22:27
现在年轻的基本都说MERSI  年级大的都说gracias

这可进入深沉的意思 。。
比如为了泡妞 你懂的。。多学一门外语也是有好处的

我现在在研究 火星语 你有兴趣的话 我们继续探讨 要交学费。。
把你的银子汇到我户头先
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-7-5 22:33:36 | 显示全部楼层
侃 发表于 2012-7-5 22:29
这可进入深沉的意思 。。
比如为了泡妞 你懂的。。多学一门外语也是有好处的

你准备泡火星人?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-7-5 22:36:01 | 显示全部楼层
jingqiang 发表于 2012-7-5 22:27
现在年轻的基本都说MERSI  年级大的都说gracias

不会啊,不管是老人和年轻人都会说这个,还有Catalán是谢谢是Gràcies,跟西班牙语差不多。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-7-5 22:36:01 | 显示全部楼层
jingqiang 发表于 2012-7-5 22:33
你准备泡火星人?

这都被你发现了。。你难道是 万中无一的绝顶天才。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-7-5 22:39:56 该贴发自手机用户 | 显示全部楼层
侃 发表于 2012-7-5 22:36
这都被你发现了。。你难道是 万中无一的绝顶天才。。

是不是还要说:我决定了'我要把我珍藏多年的葵花宝典卖给你?
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关于我们|广告服务|免责声明|小黑屋|友情链接|Archiver|联系我们|手机版|西班牙华人网 西华论坛 ( 蜀ICP备05006459号 )

GMT+2, 2025-11-21 20:00 , Processed in 0.009494 second(s), 9 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表
手机版