办过PARO的朋友进来下

sucre07 · 发表于 2013-4-5 13:46:29

昨天晚上在网上预约了今天去介绍所拿资料介绍所给了张纸让我去INEM 昨天预约的是59B 今天是59D 给的纸上有两个选择 informacion/tramitacion gestiones varias 在第二个前面打了个叉叉工资单要6张给了4张他说还有两张传真到那边了然后去那边写了张东西说下次不用拿其他资料去。真的是这样吗? 纸写的太模糊看不懂写什么我之前预约是不是就给抵消了时间是一样的

sucre07 · 发表于 2013-4-5 13:49:29

那边给了这张纸

答案 · 发表于 2013-4-5 15:16:01

sucre07 发表于 2013-4-5 13:49

登录/注册后可看大图

那边给了这张纸

它这张纸上写的是Certificat de empresa 公司开出的证明
下面写着的是Enviat per @ 字面的意思是已经通过电子邮件发给你了。

答案 · 发表于 2013-4-5 15:16:42

sucre07 发表于 2013-4-5 13:49

登录/注册后可看大图

那边给了这张纸

这是加泰兰语。

sucre07 · 发表于 2013-4-5 15:21:16

答案发表于 2013-4-5 15:16

登录/注册后可看大图

它这张纸上写的是Certificat de empresa 公司开出的证明
下面写着的是Enviat per @ 字面的意思是已经通过 ...

邮件没有邮件啊。。没有给他邮箱他发那 ?

答案 · 发表于 2013-4-5 15:23:07

本帖最后由答案于 2013-4-5 15:32 编辑

sucre07 发表于 2013-4-5 15:21

登录/注册后可看大图

邮件没有邮件啊。。没有给他邮箱他发那 ?

电子邮件是我猜测的，他写了一个@，除了电子邮件，我想不出还有啥意思。

sucre07 · 发表于 2013-4-5 15:25:21

答案发表于 2013-4-5 15:23

登录/注册后可看大图

电子邮件是我猜测的，他打了一个@，除了电子邮件，我想不出还有啥意思。 ...

他好像说下个星期去带这个去然后还有工资单就好了邮件有没有可能是信这个邮件重要吗

答案 · 发表于 2013-4-5 15:28:08

sucre07 发表于 2013-4-5 15:25

登录/注册后可看大图

他好像说下个星期去带这个去然后还有工资单就好了邮件有没有可能是信这个邮件重要吗 ...

我只能可以给你翻译纸上的东西，至于邮件，我连邮件的内容都不知道，怎么告诉你是否重要？

sucre07 · 发表于 2013-4-5 15:29:41

答案发表于 2013-4-5 15:28

登录/注册后可看大图

我只能可以给你翻译纸上的东西，至于邮件，我连邮件的内容都不知道，怎么告诉你是否重要？ ...

.. 谢谢了

		自动登录	找回密码
密码			立即注册