西班牙华人网 西华论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
12
返回列表 发新帖
楼主: Cati
收起左侧

矮油,以后别人说”还行“,我就不当是谦虚之语

[复制链接]
发表于 2013-4-2 23:21:38 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-4-2 23:22:07 | 显示全部楼层
这个,就这样?!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-4-2 23:22:51 | 显示全部楼层
答案 发表于 2013-4-2 23:21
看过这个以后,我也有你一样的感觉。不过,有一个不错,她喜欢巴萨,哈哈.. ...

那倒是
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-4-2 23:23:23 | 显示全部楼层
Cati 发表于 2013-4-2 23:20
能交流就行啦。最近我所有的语言水平都在下降,估计再过一段时间我就不会说地球话啦。 ...

呵呵,每个人的精力有限,还是要把更多的时间花在各自的专业上。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-4-2 23:24:16 | 显示全部楼层
乱世~迷离 发表于 2013-4-2 23:23
呵呵,每个人的精力有限,还是要把更多的时间花在各自的专业上。

有道理
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-4-2 23:27:35 | 显示全部楼层
Cati 发表于 2013-4-2 22:58
握爪啊握爪啊,知音知音

她第一句说Estoy tan contenta que hoy puedo estar aquí para hablar contigo, 后面那个老板说Solamente para mí, 然后那个女的咋说?我听了两遍有个单词都没听懂,Me gusta mucho (a??) ti....那个那个老板Me gusta, muchas gracias。 我咋感觉西班牙语这么好听的语言竟然被他们说的这么难听? 那个老板更菜估计。还有在西班牙有这么难找工作嘛?要说成这样?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-4-2 23:28:55 | 显示全部楼层
不行啊, 不要说语言,就是她自己的专业基础都不行,磕磕绊绊。可能没经验吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-4-2 23:29:45 | 显示全部楼层
答案 发表于 2013-4-2 22:55
Fake, 请问下,哪里可以看?

我本来想用PPS看的~
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-4-2 23:32:11 | 显示全部楼层
答案 发表于 2013-4-2 23:27
她第一句说Estoy tan contenta que hoy puedo estar aquí para hablar contigo, 后面那个老板说Solamente ...

知音啊知音啊,精辟啊精辟。西班牙语被他们糟蹋了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-4-2 23:32:41 | 显示全部楼层
答案 发表于 2013-4-2 22:27
她第一句说Estoy tan contenta que hoy puedo estar aquí para hablar contigo, 后面那个老板说Solamente ...

答案,有木有感觉她是说不出其它话了所以才这么说的
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-4-2 23:33:53 | 显示全部楼层
嘿嘿 支持皇马
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-4-2 23:35:29 | 显示全部楼层
路人甲乙丙 发表于 2013-4-2 23:28
不行啊, 不要说语言,就是她自己的专业基础都不行,磕磕绊绊。可能没经验吧 ...

是啊,
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-4-2 23:41:46 | 显示全部楼层
小呆 发表于 2013-4-2 23:32
答案,有木有感觉她是说不出其它话了所以才这么说的

是的啊,我就是那么感觉的,其实吧两个水平都菜成那样子,那个老板更菜估计,最后还来个Me gusta, muchas gracias,哈哈....
不过也可能是太紧张。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-4-2 23:42:38 | 显示全部楼层
答案 发表于 2013-4-2 22:41
是的啊,我就是那么感觉的,其实吧两个水平都菜成那样子,那个老板更菜估计,最后还来个Me gusta, muchas ...

你说后面没有听清楚,他后面就说了一个que e,然后没了~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-4-2 23:45:58 | 显示全部楼层
小呆 发表于 2013-4-2 23:42
你说后面没有听清楚,他后面就说了一个que e,然后没了~

我没听清楚的是Me gusta mucho 什么 ti??
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-4-3 00:42:06 | 显示全部楼层
发现这来应聘的专业知识都很差,看来不用学专业了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-4-3 14:25:44 | 显示全部楼层
跟  讲的很好   听见她的西语水平跟她的专业知识我望尘莫及   唯有顶礼膜拜  外加一声叹声!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关于我们|广告服务|免责声明|小黑屋|友情链接|Archiver|联系我们|手机版|西班牙华人网 西华论坛 ( 蜀ICP备05006459号 )

GMT+2, 2025-9-30 10:57 , Processed in 0.013376 second(s), 9 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表
手机版