西班牙斗牛国内遭遇“红灯停”

PRIMAJAJA

http://www.sina.com.cn  2010年08月01日 02:15  新京报
　　“它使人陶醉，能让人有不朽之感，能使人入迷。”作为西班牙文化象征的斗牛迷倒了海明威，他在自己的经典著作《死在午后》中毫不吝惜赞美之词。如果海明威仍然健在，听说西班牙加泰罗尼亚自治区禁止斗牛的消息，他会说什么呢？他不会感到惊讶！由于斗牛本身的残忍和危险，即使在海明威的时代亦有很多反对之声。这项“绝无仅有的艺术家处于生命危险之中的艺术”，一直都散发着危险的魅力，令人迷醉，充满争议。

　　7月28日，西班牙加泰罗尼亚地区首府巴塞罗那的议会大楼异常喧嚣，弥漫着紧张的气氛。一场意义重大的“生死之战”刚刚结束———西班牙最富庶的行政区加泰罗尼亚地区决定禁止斗牛，成为西班牙本土第一个禁止斗牛的地区。西班牙最大报纸《国家报》将其称之为历史性事件，担心将会引起连锁反应。西班牙人对斗牛的复杂感情，以及“挺牛派”和“倒牛派”的互相攻击着实令人纠结。

　　一场“生死之战”

　　7月28日，进行投票的100多名加泰罗尼亚当地议员早早来到了现场。而在巴塞罗那议会大楼会场外，示威者泾渭分明，互相高调攻击甚至谩骂。声音一浪高过一浪，甚至议员们在屋内都能听到。

　　示威者中叫喊声最大的几乎都是来自一个名叫“Prou！”的非政府组织，这个名字源于加泰罗尼亚语，意思是“够了！”。是什么令他们如此厌烦，以至于要用“够了”来当做本组织的符号？答案就是被奉为西班牙文化精髓的斗牛。

　　“是的，我们对这种残忍的运动已经忍受了很久，我们受够了。现在就是要在加泰罗尼亚取消它的时候了！”该组织发言人埃里克·加雷洛似乎对斗牛愤恨不已，他对媒体说这番话的时候，显得底气十足。

　　“Prou！”希望斗牛从此在加泰罗尼亚绝迹。为了这一天的到来，他们准备了很久。

　　他们利用数月时间，足迹遍布整个加泰罗尼亚，收集到18万个支持废除斗牛的民众签名。按照当地的法律，如果有足够多的签名，就可以申请对某项事务进行表决。“Prou！”充分利用了这个法律赋予的民主权利，终于将全体议员召集到了议会大楼，来参加这场有关斗牛的“生死之战”。

　　说这项投票是生死之战一点也不为过。斗牛对于许多西班牙人而言是一种传统，是一种文化，甚至在不少文人墨客的眼中，斗牛是西班牙区别于其他国家的最显著的标志，是国家的象征。

　　斗牛场将关门大吉

　　加泰罗尼亚民族主义政党议员约瑟·鲁尔强烈支持废除斗牛。

　　他在投票前的议会辩论时候的一番话，获得了不少掌声。“我们最不能看到的就是牛被刀扎中要害，似死还没死的挣扎流血的惨状。那绝对不是一个动物爱好者和有同情心的人们愿意看到的场面。但却还有人在鼓掌和欢呼。难道这样的运动也要维持下去？”

　　但反对的议员随之以“哗众取宠”来回击并讽刺鲁尔。投票在争议和吵闹中进行。

　　最终，“Prou！”的提议以68票支持，55票反对，9票弃权的结果获得通过，写入当地法律。加泰罗尼亚自治区从2012年1月1日开始，就将和斗牛说再见。首府巴塞罗那唯一一家合法经营的斗牛场将关门大吉。

　　“我们现在和牛站在一起，和动物们站在一起。我们希望，这将是这场血腥运动终结的伟大开端！我们胜利了！”在见证了历史之后，“Prou！”的发言人加雷洛兴奋地表示。

　　加泰罗尼亚地区是西班牙最富庶的地方行政区，贡献了全国20%以上的税收，这样一个地区投票废除斗牛的意义可想而知。实际上，“Prou！”已经开始为在全国废除斗牛制定计划了。他们将在投票结束后到2012年正式废除期间，到全国各个地区举行活动，游说民众和议员，希望他们效仿加泰罗尼亚在当地废除“这项残忍的运动”。

　　斗牛粉丝哀叹连连

　　然而，一边是“倒牛派”的欢欣鼓舞，另一边却是斗牛粉丝的愤怒和哀叹。

　　在议会大楼外，除了“Prou！”之外，还有另一群斗牛的粉丝，他们高喊“叛徒！叛徒！”加泰罗尼亚著名右翼议员阿里西亚·卡玛克认为，投票令人可悲。秘鲁著名作家马里奥·拉罗萨将7月28日称为西班牙黑暗的一天，西班牙文化的传统精髓受到重创。

　　议员们对这项提议立场也不尽相同。不少议员支持“Prou！”的呼吁，因为他们知道，“Prou！”手中拿着18万个“民意”。如果自己不支持的话，几年后还能不能再跨进议会大楼的门都可能成问题。

　　也有一些议员明确反对。他们的理由也很简单，斗牛不能随便废除，它不仅是体育和娱乐，还是历史。

　　反对者除了拿出文化和历史作为挡箭牌之外，还算了一笔经济账。如果没有了斗牛活动，随之而来的附属产业都要受到影响，包括旅游、消费、食品、农业等各方面的损失每年将高达3亿欧元。他们威胁称，这项禁令将让还没有走出金融危机的加泰罗尼亚人的生活受到拖累。（张乐）

　　■ 分析

　　“斗牛禁令”引发政治争议

　　任何事情都不会孤立存在。很多媒体在评述加泰罗尼亚废除斗牛事件之时，都不免提及当地的特殊地位。

　　从历史上看，加泰罗尼亚人认为自己不同于与以马德里为中心的西班牙人，一直要求独立。当地很多人不说西班牙语，而说加泰罗尼亚语（巴塞罗那奥运会期间加泰罗尼亚语曾经作为官方语言）；被西班牙政府视为恐怖主义组织的民族分离组织“埃塔”曾经表示要拉着加泰罗尼亚一起独立；加泰罗尼亚在1979年，获准全面自治。

　　英国《卫报》对此事发表评论称，对于加泰罗尼亚来说，斗牛是一种野蛮的外国传统。斗牛禁令与其说关乎动物权利，更不如说是一种反对西班牙的挑衅姿态。加拿大《金融邮报》评论称，从表面上看，斗牛关乎动物保护，但不仅仅如此，它还关乎政治。

　　支持斗牛的一派也高调谴责“Prou！”和一些投支持票的议员根本不是真正的动物保护者，而是披着权利运动外衣的加泰罗尼亚民族主义者。他们用否定西班牙文化，来抬高加泰罗尼亚地区文化，从而实现进一步自治，乃至独立的政治目的。

　　“Prou！”的发言人加雷洛辩解说，他们是一个单纯的动物保护组织，就是因为看不惯斗牛的残忍和血腥，才决定发起这场投票，动机根本和政治无关。

　　（张乐）

JIANCHUNJIE

以后没斗牛看，游客会少的吧

gcbo

游客肯定少很多啦.....不过我支持禁止.