西班牙华人网 西华论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 489|回复: 7
收起左侧

DONLIN

[复制链接]
发表于 2011-6-5 18:36:48 | 显示全部楼层 |阅读模式
Es no saber estar,
no poder ocultar.
Respetar cada letra, cada forma tomada
aún cuando no puedas entenderlas.

No cuestionar.
Saber leer y saber sentir.
Lo que sus poesías transmite,
lo que tus ojos sentir.

No aprisionar.
Saber decir en el momento preciso
las palabras adecuadas, sin tener que buscarlas.
No alejar ni acerca
cada sentimiento.

Generosidad.
Es compartir, dar dar.
palabra por palabra
frase por frase.
Es lo que es,
Justo es lo que es.

!Mi gran poeta !

评分

参与人数 1银子 +200 收起 理由
水寒星 + 200 谁敢说你不是才人!

查看全部评分

 楼主| 发表于 2011-6-5 18:37:49 | 显示全部楼层
这个送给DONLIN兄,希望不要嫌弃才好
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-6-6 12:35:40 | 显示全部楼层
楼主太有才了,继续保持这种势头哦
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-6-6 14:31:11 | 显示全部楼层
呵呵谢谢版主捧场
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-6-6 17:39:57 | 显示全部楼层
建议lz也翻成西语,好方便大家阅读,呵呵。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-6-7 17:14:53 | 显示全部楼层
Generosidad.
Es compartir, dar dar.
palabra por palabra
frase por frase.
Es lo que es,
Justo es lo que es.

最后一段lz是具体想表达什么呢?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-6-7 17:18:17 | 显示全部楼层
。。。。。。。。。。看不懂的路过。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-6-7 17:36:45 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关于我们|广告服务|免责声明|小黑屋|友情链接|Archiver|联系我们|手机版|西班牙华人网 西华论坛 ( 蜀ICP备05006459号 )

GMT+2, 2024-11-28 08:52 , Processed in 0.010664 second(s), 9 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表
手机版