请问apelativa和apelacion的区别

纳尼丶雅蠛蝶

如题：                          

答案

一个形容词 ADJETIVO
一个名词 SUSTANTIVO

答案

就跟Relativa和Relación一样，TIVO/A 是形容词的Morfema, Ción是名词的。

j601751470

一楼说的~

纳尼丶雅蠛蝶

答案 发表于 2012-10-1 22:21

                               
登录/注册后可看大图

就跟Relativa和Relación一样，TIVO/A 是形容词的Morfema, Ción是名词的。

恩。
那mensaje 和 contexto 呢。  这是funcion de lenguaje的

答案

纳尼丶雅蠛蝶 发表于 2012-10-1 22:28

                               
登录/注册后可看大图

恩。
那mensaje 和 contexto 呢。  这是funcion de lenguaje的

Mensaje 信息
Contexto 背景 比如说Contexto histórico
Contexto跟Marco de referencia是一样的意思。

简|

funcion lenguaje是：representativa普通书上的句子 就说一个信息, expresiva表达自己的感受, apelativa影响别人, fatica-verificar si el canal sigue abierto 比如 你听见我说话了吗？看那人还在不在那...
mensaje句子 信息
contexto表达的地方、时候、谁对谁。。。

答案

简| 发表于 2012-10-1 23:03

                               
登录/注册后可看大图

funcion lenguaje是：representativa普通书上的句子 就说一个信息, expresiva表达自己的感受, apelativa影 ...

你对Contexto的解释就是背景的意思。

Tropical海滩

答案 发表于 2012-10-1 21:15

                               
登录/注册后可看大图

一个形容词 ADJETIVO
一个名词 SUSTANTIVO

完全不一样的意思好不？？？

简|

答案 发表于 2012-10-1 23:04

                               
登录/注册后可看大图

你对Contexto的解释就是背景的意思。

知道啊，我是看楼主可能不清楚背景里要写什么。

Tropical海滩

apelativo, va.
(Del lat. appellatīvus).
1. adj. Que apellida o califica. U. t. c. s.
2. adj. Ling. Se dice de las expresiones lingüísticas, textos, etc., que pretenden influir en el receptor.
3. m. nombre apelativo.
4. m. apellido (‖ nombre de familia).


apelar1.
(Del lat. appellāre, llamar).
1. intr. Recurrir a alguien o algo en cuya autoridad, criterio o predisposición se confía para dirimir, resolver o favorecer una cuestión. U. menos c. prnl.
2. intr. Der. Recurrir al juez o tribunal superior para que revoque, enmiende o anule la sentencia que se supone injustamente dada por el inferior.
3. intr. p. us. Incidir, recaer sobre algo.
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

  apelar2.
1. intr. Dicho de dos o más caballerías: Ser del mismo pelo o color.