además en todos ellos serán procesos de crecimiento是什么意思

纳尼丶雅蠛蝶 · 发表于 2012-12-30 01:47:36

todos los seres vivos tienen un determinado grado de movilidad，además en todos ellos serán procesos de crecimiento 这是原句。前半句应该是所有的生物都有一定程度的流动性，，后面句懵懵懂懂。但是不能正确的理解她的意思，还求大神们赐教那

答案 · 发表于 2012-12-30 02:03:49

本帖最后由答案于 2012-12-30 02:10 编辑

这句话可以理解为; 并且流动将是他们壮大，增长的过程。

qxfqxfqxf · 发表于 2012-12-30 02:52:38

所有他们这些*指SERES VIVOS*可能仍处于成长的过程中，也就是说还是movilidad的个人理解是这样的

rmj · 发表于 2012-12-30 22:12:29

也许是además en todos ellos se dan procesos de crecimiento

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

además en todos ellos serán procesos de crecimiento是什么意思

评分

评分