请问翻译西语到汉语多少钱一页哦？

zlif23 · 发表于 2014-4-2 16:37:19

请问翻译西语到汉语多少钱一页哦？别人让我翻译，但是我不知道该收多少钱。

fangwu · 发表于 2014-4-2 17:00:19

陪同的话一个小时30-50，翻译纸张的话应该是按字来算的话，一个字多少钱吧！！！其实也没什么固定价钱，你觉得合适差不多开个价就行了！

patryzhu · 发表于 2014-4-2 17:03:39

现在陪同翻译这么多，市价全搞乱了。经常看到陪同翻译打出来广告一个小时才15欧，有次看到BCN有个才10欧一个小时，钱不好赚呐

zlif23 · 发表于 2014-4-2 17:07:09

:(, 是字面的，每个字多少钱哦？

fanqie1943 · 发表于 2014-4-2 18:16:51

10几20 就差不多了
赚国人的钱就少赚点啦

zlif23 · 发表于 2014-4-2 19:26:57

fanqie1943 发表于 2014-4-2 18:16
10几20 就差不多了
赚国人的钱就少赚点啦

10－20每个字吗？还是每页？还是？我的有23页。

fanqie1943 · 发表于 2014-4-2 19:27:41

zlif23 发表于 2014-4-2 19:26
10－20每个字吗？还是每页？还是？我的有23页。

1块钱一个字？

好吧你赢了。。

zlif23 · 发表于 2014-4-2 19:49:19

fanqie1943 发表于 2014-4-2 19:27
1块钱一个字？
好吧你赢了。。

? 字数不好计算啊。按页比较好哦。

jiangcunrong · 发表于 2014-4-2 23:11:46

要看是什么内容！要有要求翻译的精准度！如果你觉得内容重要自然可以多开点！！！

zlif23 · 发表于 2014-4-2 23:14:05

jiangcunrong 发表于 2014-4-2 23:11
要看是什么内容！要有要求翻译的精准度！如果你觉得内容重要自然可以多开点！！！ ...

是一个学校和中国学校开展合作的计划，精确度。。差不多就行了吧。

jiangcunrong · 发表于 2014-4-2 23:16:02

一页有多少字，耗时多少。有没有竞争对手？？？

苏菲 · 发表于 2014-4-2 23:56:17

个人译者收费每个字6欧分~13欧分之间

我最高收过13欧分（官方书函），最低也是6欧分（是走量的，1万多字，而且被压价有点狠，那阵子缺钱），普通收9欧分一个字

zlif23 · 发表于 2014-4-3 09:58:16

苏菲发表于 2014-4-2 23:56
个人译者收费每个字6欧分~13欧分之间

最靠谱答案，谢谢。

zlif23 · 发表于 2014-4-3 18:06:17

苏菲发表于 2014-4-2 23:56
个人译者收费每个字6欧分~13欧分之间

请问是正式公司的价格吗，还是不用交税的个人？我是无法出发票的人。

		自动登录	找回密码
密码			立即注册